Owen Ovadoz - crossroads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Owen Ovadoz - crossroads




crossroads
Перекресток
Thank you all for listening and good bye
Спасибо всем, кто слушал, и прощайте
Meet me at the crossroads
Встретимся на перекрестке
Meet me at the crossroads
Встретимся на перекрестке
Meet me at the crossroads
Встретимся на перекрестке
언제쯤이었을까 내가 처음 느꼈던 감정
Когда же это было, когда я впервые почувствовал это чувство?
그리고 얼마나 높을까? 지금 쌓고 있는 담벼락
И насколько высока стена, которую я сейчас строю?
사람들 전부 등지고 떠난다고 해도 솔까
Даже если все отвернутся от меня и уйдут, если честно,
아무렇지 않은 척하고 웃을 있을까?
Смогу ли я притвориться, что всё в порядке, и улыбнуться?
과언이 아님을 증명하듯 외로움에
Не преувеличивая, я погряз в одиночестве,
빠져 사는 모습에 아무것도 없을
И когда я ничего не могу с этим поделать,
느낀 절박함과 채우는 사람들
Я чувствую отчаяние, но мои люди заполняют эту пустоту.
그들이 있기에 세상의 모든 잡음
Благодаря им я могу заглушить весь шум мира,
차단하고 방음 작업 밤새 방을 채워 가득
Звукоизолировать свою комнату, заполняя её всю ночь напролет.
인생의 반의반을 잠만 잔다지 다들
Говорят, половину своей жизни мы просыпаем.
I′ve done all that shit
Я всё это уже прошел.
And fuck I'm from the bottom too
И, черт возьми, я тоже с самого низа.
누군가는 빠져 우월주의 제시 다른
Кто-то погряз в своем превосходстве, предлагая другие варианты.
대중 코드가 있고 다른 길은 연예인 route
Есть общепринятый путь, а есть путь знаменитости.
They say I′m outdated
Они говорят, что я устарел,
Cus I've studied the root
Потому что я изучил корни.
누군 앨범 개가 명반 석상에 올랐고
Чьи-то альбомы стали классикой, вознеслись на пьедестал,
공연을 돌지만 레슨을 끊었고
Они гастролируют, но до сих пор не могут позволить себе уроки рэпа.
Trust me it ain't what you thought it would be
Поверь, всё не так, как ты думала.
Rookies no
Новички, нет.
말처럼 쉬웠다면 이뤘지 real quick yo
Если бы всё было так просто, как кажется, все бы добились успеха очень быстро.
괜찮아 넘어지면 도움닫기 yeah
Ничего страшного, если упал это просто разбег.
괜찮아 옆에는도모다찌 yeah
Всё в порядке, рядом со мной мои братья.
문제가 뭐냐 물어 그럼 답하지 나라고
Спроси, в чем проблема, и я отвечу: я тоже,
자유란 결국 무거운 짐이란 뒤늦게 깨닫고
Поздно понял, что свобода это тяжкий груз.
책임 비용을 지불하네 ′정신 건강이 유리 조각에
Плачу за нее своим психическим здоровьем, которое разбито вдребезги,
찢겨 나가지′부터 여기까지 이제 아무렇지 않네
Но от той мысли и до сегодняшнего дня мне уже всё равно.
Damn 원해 언론과 표현의 자유
Черт, я хочу свободы слова и самовыражения.
의견 물론 중요하지 Tout le monde gouaille?
Конечно, мнение важно. Все болтают?
Fuck you man
Пошел ты, мужик.
우리가 다르다면 듣는 예행연습
Если мы разные, то репетиции слушания
따위는 시간 낭비 알지? 없지 diamonds
Пустая трата времени, понимаешь? Не могу дать тебе бриллиантов.
공명의 목걸이 뒤로 미세한 떨림
Медальон резонанса, за ним едва заметная дрожь руки.
감당하지 않지 부질없는 타이틀 따위는
Мне плевать на бесполезные титулы.
Who's really out there
Кто на самом деле слушает
Listening to this bias ass bullshit?
Всю эту предвзятую хрень?
Yes I′m bipolar and it's fucking amazing!
Да, у меня биполярка, и это чертовски круто!
Fuck you 급식 수준 안목 you can′t even say shit
Иди ты, со своим школьным уровнем восприятия, ты даже ничего сказать не можешь.
Catch me on the streets
Встреть меня на улице
And please do the same shit
И, пожалуйста, веди себя так же.
All that tough gangster talk you've been imitating
Всю эту крутую гангстерскую болтовню, которую ты копируешь,
Why you claiming that you trap?
Почему ты утверждаешь, что ты из трэпа?
You ain′t know what hit a lick is
Ты даже не знаешь, что такое "hit a lick".
Trust me it ain't what you thought it would be
Поверь, всё не так, как ты думала.
Rookies no
Новички, нет.
말처럼 쉬웠다면 이뤘지 real quick yo
Если бы всё было так просто, как кажется, все бы добились успеха очень быстро.
괜찮아 넘어지면 도움닫기 yeah
Ничего страшного, если упал это просто разбег.
괜찮아 옆에는도모다찌 yeah
Всё в порядке, рядом со мной мои братья.
South side South side
Южная сторона, южная сторона
We gon set this party on fire
Мы подожжем эту вечеринку
West side West side
Западная сторона, западная сторона
We gon set this party on fire
Мы подожжем эту вечеринку
East coast the beast coast
Восточное побережье, побережье зверя
We gon party 'till we knock out
Мы будем тусить, пока не вырубимся
Dirty South R.O.K.
Грязный Юг, Республика Корея
Ditch ′em bishes if they ain′t no 10s
Бросай этих сучек, если они не десятки
Trust me I ain't doing shit for you homie
Поверь, я ничего не сделаю для тебя, приятель,
Unless you make a deposit first
Пока ты не сделаешь взнос.
Trust me no we ain′t homies fuck that 공인
Поверь, мы не друзья, к черту эту публичную
Bullshit I ain't tryna know your worth
Фигню, я не пытаюсь узнать, чего ты стоишь.
Trust me I ain′t doing shit for you homie
Поверь, я ничего не сделаю для тебя, приятель,
Unless you make a deposit first
Пока ты не сделаешь взнос.
Trust me no we ain't homies fuck that 공인
Поверь, мы не друзья, к черту эту публичную
Bullshit I ain′t tryna know your worth
Фигню, я не пытаюсь узнать, чего ты стоишь.
Trust me
Поверь мне





Writer(s): Moocean, Owen


Attention! Feel free to leave feedback.