Owen Ovadoz - jehovah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owen Ovadoz - jehovah




jehovah
jehovah
Yeah yeah
Oui oui
Now everybody telling me a lie
Maintenant, tout le monde me dit des mensonges
Can't trust anybody
Je ne peux faire confiance à personne
Yeah
Ouais
무용지물 솔직함은 심한 낭비
L'honnêteté est un gaspillage énorme
쓸데없이
C'est inutile, vraiment
시간 낭비하냐 했지
Pourquoi perdre du temps comme ça ?
미안해 이유는
Désolé, la raison est
사회와 단절됨 때문이겠지
Que je suis coupé de la société
죄라면 정직
Mon seul péché est l'honnêteté
변화가 두려운 자들 so edgy
Ceux qui ont peur du changement sont tellement tranchants
Oh i'm so sorry ms
Oh, je suis tellement désolé, chérie
I'm so smart can't deal
Je suis tellement intelligent, je ne peux pas gérer
With your bullshit
Tes conneries
그동안 고통받던 자들의 침묵을 무시
J'ignore le silence de ceux qui ont souffert pendant tout ce temps
이뿐만이 아니야 문제는 너무나 많지
Ce n'est pas tout, il y a tellement de problèmes
Who do we fight with
Contre qui devons-nous nous battre ?
Who do we fight with
Contre qui devons-nous nous battre ?
아들의 치료를 목적으로
Pour soigner son fils
대마를 구입
Acheter du cannabis
아니면 몸에다 계속
Ou continuer à injecter
니코틴과 타르를 주입
De la nicotine et du goudron dans son corps
술에 항상 딸려오는
L'alcool est toujours accompagné de
사건 사고의 주인은
Incidents et accidents, le coupable est
누구도 아닌 본인 uh 자신임을
Personne d'autre que moi-même, eh oui, moi-même
알지 신음 한숨을
Je sais, je gémis, je soupire et ensuite
가다듬지 정신을 보여주소서 길을
Je me ressaisis, montre-moi le chemin
Dear Lord 목자여 길을
Cher Seigneur, mon pasteur, montre-moi le chemin
보여주소서 길을 uh
Montre-moi le chemin, eh
길을 dear Lord
Mon chemin, cher Seigneur
Heavenly father tell me
Père céleste, dis-moi
If i'm really doing
Si je fais vraiment
It wrong oh oh oh oh oh
Mal, oh oh oh oh oh
나의 주님 내가
Mon Seigneur, si je
잘못하고 있다면 말해
Fais mal, dis-le moi
줘요 oh oh oh oh oh
S'il te plaît, oh oh oh oh oh
Holy spirit i'm singing 4 u
Esprit Saint, je chante pour toi
U ooh ooh ooh
Toi, oh oh oh oh
Holy spirit i'm seeking 4 u
Esprit Saint, je te cherche
U ooh ooh ooh
Toi, oh oh oh oh
Funny how i made
C'est drôle comment j'ai fait
U feel type of way
Que tu ressentes ce genre de choses
너는 총대를 메봤니
As-tu déjà porté la responsabilité
이중적 의미 완전히
Une double signification, complètement
그러니 그만 까불길
Alors arrête de te moquer
그만 까불지
Arrête de te moquer
Homie i get it
Mec, je comprends
Ain't shit different
Rien n'est différent
언론 플레이와 물타기 많은
Beaucoup de jeux médiatiques et de manipulation
고스란히 방치 내버려
Laisse-les tranquilles
방관했지 군중심리
On a été des spectateurs, la psychologie des foules
히스테리 히스테리
Hystérie, hystérie
Mr Kim wake up wake up
Monsieur Kim, réveille-toi, réveille-toi
Wake up wake up mr Kim
Réveille-toi, réveille-toi, monsieur Kim
흐름 의식 흐르고
Mon flux, ma conscience coule
공책에다 받아쓰기
Je prends des notes dans mon carnet
Back with this shit
De retour avec cette merde
그냥 떠들게 잘들 알아듣길
Sois juste assez intelligent pour comprendre ce que je raconte
I'm going cray 그래 욕해
Je deviens fou, oui, insulte-moi encore
Mad max up in this bitch
Mad Max dans cette salope
끝낸다 곱게
Je ne peux pas finir proprement
노력해 변화
Il faut faire plus d'efforts pour changer
알아 나도 그게 필요해
Je sais que j'en ai besoin
But fuck this man who gon pay
Mais merde, cet homme, qui va payer
The price forreals
Le prix pour de vrai
Owen and Ovadoz now i gotta go
Owen et Ovadoz, maintenant je dois y aller
이상은 no more 시간 낭비도
Plus de gaspillage de temps
마음속 분노는 어찌해야
Comment gérer la colère dans mon cœur ?
주여 길을 보여주소서 제발 yeah
Seigneur, montre-moi le chemin, s'il te plaît, oui
Heavenly father tell me
Père céleste, dis-moi
If i'm really doing
Si je fais vraiment
It wrong oh oh oh oh oh
Mal, oh oh oh oh oh
나의 주님 내가
Mon Seigneur, si je
잘못하고 있다면 말해
Fais mal, dis-le moi
줘요 oh oh oh oh oh
S'il te plaît, oh oh oh oh oh
Holy spirit i'm singing 4 u
Esprit Saint, je chante pour toi
U ooh ooh ooh
Toi, oh oh oh oh
Holy spirit i'm seeking 4 u
Esprit Saint, je te cherche
U ooh ooh ooh
Toi, oh oh oh oh
Open the eyes of my heart Lord
Ouvre les yeux de mon cœur, Seigneur
Open the eyes of my heart
Ouvre les yeux de mon cœur
I want to see you
Je veux te voir
I want to see you
Je veux te voir
Open the eyes of my heart Lord
Ouvre les yeux de mon cœur, Seigneur
Open the eyes of my heart
Ouvre les yeux de mon cœur
I want to see you
Je veux te voir
I want to see you
Je veux te voir
To see you high and lifted up
Pour te voir haut et élevé
Shining in the light of your glory
Brillant dans la lumière de ta gloire
Pour out your power and love
Verse ta puissance et ton amour
As we sing holy holy holy
Alors que nous chantons saint, saint, saint





Writer(s): Owen, Owen Ovadoz, Yondo


Attention! Feel free to leave feedback.