Lyrics and translation Owen Ovadoz - spread love

spread love

Very young, ay, younging tryna live
′Cause ain't nobody told me that life′s like this
우리 형 외롭지, 내가 봤던 집
고요한 어둠, he ain't complaining shit
한데 아무도 상대가 안 돼
성에 안 차지, 우리 형은 살지
Illmatic 속 완벽 addict please
God may he feel satisfied
언제나 난 항상 꿈꾸지
모두가 행복한 기분으로 조금씩 관용하는
사이가 될 수 있기를, I'm tryna feel
순수했던 어릴 적 2005 and shit
And when I realized I wanna be a rapper and shit
That′s when the real lies and rumors were flying shit

정글에서 살아남는 유일한 법칙
격식이 철칙, they be wanting something
(Trust) no one I once had you tatted on my arm
And I did done fuck up myself smoked shit tons
That′s where my name Ovadoz came from

I was young
Ay, younging tryna live
I'm growing up
Ay, younging tryna think

Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin

Keep grinding like I always do
내 앞가림은 어느 정도 가뿐
Studio living, beat 골라 틀어 on loop
다시 나열해 내가 원하던 것들
뛰어야지 잡으려면 원하는 것을
걷어내 인터넷 거품
한껏 뽐내는 모습, 한껏 뽐내는 모습

한껏 밟아 세게, pedal to the metal segway
I′m on lotta shit, 아마 세 개 다 섞어 샷 줘 네 개
테킬라 in me baby, I can rock your wo-world lately
I've been feeling sad and low, sad and low, mad and slow

형을 봤어, 그때 다시 정신 차릴 수밖에 없지
내가 해야지, 형 몫까지, 나는 아직 못 찍어 마침표
형을 봤어, 굳게 다짐, 열정 다시 피워야지
내가 해야지 형 몫까지, 나는 아직 못 찍어 마침표

I was young
Ay, younging tryna live
I′m growing up
Ay, younging tryna think

Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin
Wake up Mr. Kim
You my hero, you my kin

Нести любовь

Совсем юный, эй, юнец пытается жить,
Ведь никто не говорил мне, что жизнь такая.
Моему брату одиноко, я видел этот дом,
Тихая тьма, он ни на что не жалуется.
Но никто не может с ним сравниться,
Его не устраивает, как живёт мой брат.
Заядлый поклонник Illmatic,
Боже, пусть он будет доволен.
Я всегда мечтаю,
Чтобы все были счастливы и немного терпимее
друг к другу. Я пытаюсь почувствовать
Ту чистоту детства, 2005-й, что-то вроде того.
И когда я понял, что хочу быть рэпером,
Вот тогда и началась вся эта ложь и слухи.

Единственный закон выживания в джунглях —
Этикет — это железное правило, им всегда что-то нужно.
(Доверься) никому, когда-то у меня была твоя татуировка на руке.
И я облажался, выкурил тонны всякой дряни.
Вот откуда взялся мой псевдоним Ovadoz.

Я был молод.
Эй, юнец пытается жить.
Я взрослею.
Эй, юнец пытается думать.

Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.

Продолжаю пахать, как всегда.
Свои проблемы решаю легко.
Живу в студии, выбираю бит и ставлю на повтор.
Снова перечисляю то, что я хотел.
Надо бежать, чтобы получить желаемое.
Убираю интернетную пену,
Всё это хвастовство, всё это хвастовство.

Жму на педаль, газ в пол, как на сегвее.
Я под чем-то, наверное, три в одном, а может, и четыре шота.
Текила во мне, детка, я могу качать твой мир в последнее время.
Мне было грустно и тоскливо, грустно и тоскливо, злобно и медленно.

Я увидел брата, и мне пришлось взять себя в руки.
Я должен сделать это, за него тоже. Я еще не поставил точку.
Я увидел брата, твёрдо решил, что должен снова разжечь пламя страсти.
Я должен сделать это, за него тоже. Я еще не поставил точку.

Я был молод.
Эй, юнец пытается жить.
Я взрослею.
Эй, юнец пытается думать.

Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.
Проснись, мистер Ким.
Ты мой герой, ты моя родня.