Lyrics and translation Owen Ovadoz - sunny

sunny

다들 내게 말하고는 하지 "좋겠다 넌 꿈을
쫓으며 하고픈 게 명확한 모습 보기 좋음"
난 그러려니 살아, 문제가 많아, but I'm happy
까라 좆라인 가상 현실, 사실 다 잘 먹고 살지
다들 문제 많아, 알아, 그런 건
네가 말 안 해도 나도 잘 알지
다람쥐 쳇바퀴의 삶은 무미건조
불현듯 떠나가고 싶어 말없이
돌아보면 안 보이는 출발점
근데 여기는 있어 재미까지
이제 와서 나는 멈출 수 없어
핸들이 고장 난 8t 트럭
I rap, make money
Pay tax, need money
Just blaze, spend money
No needles, keep it 100
Fuck 이미지, I don't need it
닌텐도 I need it
You can venmo me if u with it
내 음악 사 if you with it huh

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

Homie chill, sitback
Relax, 힘 빼
어렵게 생각할 필요 없이
어렵게 생각할 필요 없이

You can live the way you want
Freedom of speech, 어딨어?
세상 물정 변했어, 마녀사냥 당했어
너네 인권 나도 me too, 평등 외치고 있고
재미도 보자고 친구, 기왕 한 번 사는 거라면
새벽에 야식, 찌고 싶다면 먹어도 되지
Home cooked Ramen
미의 기준을 둬서 뭐 하냐?
너 스스로 사랑하지 못한다면
그만큼 바보 같은 게 어있냐
널 가두는 사회 속 평준화
학고 받으면 또 뭐 어떠냐
정말 중요 45 점수가
점수가 중요하지, 너의 출신 간판
그치? right
윗물이 맑아야 아랫물도 맑아
그치? right
썩은 뿌리는 깊어, 억지로 자르려 해 봤자
그치 right?
When you're on top ain't nothing
New no surprise so homie

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

Homie chill, sitback
Relax 힘 빼
어렵게 생각할 필요 없이
어렵게 생각할 필요 없이
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Now dance now dance
Now dance now dance
Now dance now dance
Now dance now dance

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

ensoleillé

Tout le monde me dit "Tu as de la chance, tu poursuis ton rêve
c'est cool de voir que tu as des choses que tu veux faire, c'est clair"
Je vis comme ça, j'ai beaucoup de problèmes, mais je suis heureux
Un tas de conneries, réalité virtuelle, en fait, tout le monde vit bien
Tout le monde a des problèmes, je sais, ça
Je sais ça, tu ne me dis rien de nouveau
La vie dans une cage à écureuil est monotone
Soudain j'ai envie de partir, en silence
Quand je me retourne, je ne vois plus le point de départ
Mais ici, il y a du plaisir aussi
Maintenant, je ne peux plus m'arrêter
Un camion de 8 tonnes avec un volant cassé
Je rappe, je gagne de l'argent
Je paie des impôts, j'ai besoin d'argent
Je flambe, je dépense de l'argent
Pas de piqûres, on reste à 100%
J'en ai rien à foutre de l'image, j'en ai pas besoin
J'ai besoin de la Nintendo
Tu peux me faire un virement si tu es d'accord
Achète ma musique si tu es d'accord, hein?

Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas

Mec, calme-toi, détends-toi
Détente, lâche prise
Pas besoin de se compliquer la vie
Pas besoin de se compliquer la vie

Tu peux vivre comme tu veux
Liberté d'expression, où est-elle ?
Le monde a changé, j'ai été victime de chasse aux sorcières
Vos droits humains, moi aussi, me too, on crie à l'égalité
Amuse-toi un peu, ma chérie, puisque de toute façon on ne vit qu'une fois
Manger un plat gras en pleine nuit, si tu as envie, fais-le
Des nouilles maison
A quoi bon imposer des critères de beauté ?
Si tu ne t'aimes pas toi-même
Il n'y a rien de plus stupide que ça
Le conformisme de la société qui t'enferme
C'est quoi, si j'ai des problèmes ?
Le plus important, c'est la note de 45
La note est importante, ton origine, ton université
C'est ça, non ?
Quand l'eau du haut est claire, celle du bas l'est aussi
C'est ça, non ?
Les racines pourries sont profondes, si tu essaies de les couper de force
C'est ça, non ?
Quand tu es au sommet, il n'y a rien
Rien de nouveau, pas de surprise, alors mon pote

Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas

Mec, calme-toi, détends-toi
Détente, lâche prise
Pas besoin de se compliquer la vie
Pas besoin de se compliquer la vie
Sois fou, déchaîne-toi
Sois fou, déchaîne-toi
Sois fou, déchaîne-toi
Sois fou, déchaîne-toi
Maintenant, danse, maintenant, danse
Maintenant, danse, maintenant, danse
Maintenant, danse, maintenant, danse
Maintenant, danse, maintenant, danse

Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas, tu sais
Quel est le plaisir
Si tu ne t'amuses pas