Lyrics and translation Owen Ovadoz - sunny

sunny

다들 내게 말하고는 하지 "좋겠다 넌 꿈을
쫓으며 하고픈 게 명확한 모습 보기 좋음"
난 그러려니 살아, 문제가 많아, but I'm happy
까라 좆라인 가상 현실, 사실 다 잘 먹고 살지
다들 문제 많아, 알아, 그런 건
네가 말 안 해도 나도 잘 알지
다람쥐 쳇바퀴의 삶은 무미건조
불현듯 떠나가고 싶어 말없이
돌아보면 안 보이는 출발점
근데 여기는 있어 재미까지
이제 와서 나는 멈출 수 없어
핸들이 고장 난 8t 트럭
I rap, make money
Pay tax, need money
Just blaze, spend money
No needles, keep it 100
Fuck 이미지, I don't need it
닌텐도 I need it
You can venmo me if u with it
내 음악 사 if you with it huh

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

Homie chill, sitback
Relax, 힘 빼
어렵게 생각할 필요 없이
어렵게 생각할 필요 없이

You can live the way you want
Freedom of speech, 어딨어?
세상 물정 변했어, 마녀사냥 당했어
너네 인권 나도 me too, 평등 외치고 있고
재미도 보자고 친구, 기왕 한 번 사는 거라면
새벽에 야식, 찌고 싶다면 먹어도 되지
Home cooked Ramen
미의 기준을 둬서 뭐 하냐?
너 스스로 사랑하지 못한다면
그만큼 바보 같은 게 어있냐
널 가두는 사회 속 평준화
학고 받으면 또 뭐 어떠냐
정말 중요 45 점수가
점수가 중요하지, 너의 출신 간판
그치? right
윗물이 맑아야 아랫물도 맑아
그치? right
썩은 뿌리는 깊어, 억지로 자르려 해 봤자
그치 right?
When you're on top ain't nothing
New no surprise so homie

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

Homie chill, sitback
Relax 힘 빼
어렵게 생각할 필요 없이
어렵게 생각할 필요 없이
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Go crazy go ape shit
Now dance now dance
Now dance now dance
Now dance now dance
Now dance now dance

What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it ya
What the fun in it
If you ain't having fun with it

солнечно

Все говорят мне: "Тебе повезло, ты следуешь
за своей мечтой, и у тебя есть цель в жизни, это круто".
Я живу как умею, проблем хватает, но я счастлив.
К черту ваши виртуальные реальности, на самом деле все и так хорошо живут.
У всех есть проблемы, я знаю, об этом
не нужно говорить, я и сам все понимаю.
Белка в колесе - вот она, бессмысленная и сухая жизнь.
Хочется молча взять и исчезнуть.
Оглядываюсь назад - и не вижу старта.
Но я здесь, и мне даже весело.
Теперь я не могу остановиться,
Как грузовик с неисправным рулем.
Я читаю рэп, зарабатываю деньги,
Плачу налоги, снова нужны деньги,
Просто прожигаю, трачу деньги.
Никаких иголок, все по-честному.
К черту имидж, он мне не нужен,
Мне нужна Nintendo.
Можешь отправить мне денег через Venmo, если ты за это.
Купи мою музыку, если ты за это, ха.

В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия?

Братан, расслабься, откинься на спинку,
Расслабься, не напрягайся.
Не нужно все усложнять,
Не нужно все усложнять.

Ты можешь жить так, как хочешь.
Свобода слова, где ты?
Мир изменился, травля - вот что сейчас в моде.
Ваши права - это и мои права, я тоже за равенство.
Давайте веселиться, друзья, раз уж нам довелось жить.
Ешьте по ночам, если хотите поправиться, это же нормально.
Домашний рамен...
Зачем устанавливать стандарты красоты?
Если ты сам себя не любишь,
То нет никого глупее тебя.
Общество загоняет тебя в рамки своими стандартами.
Ну и что, что у тебя неуд? Какая разница?
Важны только эти чертовы 45 баллов.
Баллы - вот что важно, а не твое происхождение или образование.
Верно? Правильно.
Рыба гниет с головы.
Верно? Правильно.
Гнилые корни глубоки, бесполезно пытаться их обрезать.
Верно? Правильно?
Когда ты на вершине, ничто не ново,
Братан, никаких сюрпризов.

В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия?

Братан, расслабься, откинься на спинку,
Расслабься, не напрягайся.
Не нужно все усложнять,
Не нужно все усложнять.
Сходи с ума, веди себя как обезьяна,
Сходи с ума, веди себя как обезьяна,
Сходи с ума, веди себя как обезьяна,
Сходи с ума, веди себя как обезьяна.
А теперь танцуй, танцуй,
А теперь танцуй, танцуй,
А теперь танцуй, танцуй,
А теперь танцуй, танцуй.

В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия, да?
В чем тут прикол,
Если ты не получаешь от этого удовольствия?