Lyrics and translation Owen feat. niahn & pH-1 - Invitation

Invitation

기분 좋은 밤이야 오늘도
I′m feeling myself
내 영혼은 사랑이야 내일도
Gonna feel myself
내성적인 너를 초대할 게
Baby welcome to my world

이 분위기에 넌 곧 전염돼
근심 걱정 없이 go work it twerk
오늘 보여줄 게 서울의 밤
Or I can take you down
To Busan tmrw
I can show you
How it's done tonight
I can introduce you
To my life style
So baby don′t you
Worry 'bout a thing
Cus we're still young
And when it rains
It clears out after
So we can do whatever
Do whatever yeah yeah
Go wherever
And it don′t matter
Whenever whenever
You want it baby

기분 좋은 밤이야 오늘도
I′m feeling myself
내 영혼은 사랑이야 내일도
Gonna feel myself
내성적인 너를 초대할 게
Baby welcome to my world
이 분위기에 넌 곧 전염돼
근심 걱정 없이 go work it twerk

순수한 사람
원하면 다 이루어진다는 상상
나와 함께 해볼래 내 손 잡아
빨리 가볼까 악셀을 밟아 skrrt
챙겨 너의 여행 가방
목적지는 인천 공항
LA 또는 가자 NYC

So I can show you what I've seen
Let′s go, 걱정을 내려놔
Everything is fine
We got plenty of time
Whoa whoa whoa whoa
고민들 말아놔
We gon smoke 'em all tonight
I ain′t gonna lie
뭐든 가능하니까
I'm gonna drive yeah
말리부 향해
Babe welcome to LA
아름다운 공기 drinking Belaire
Palm trees in the light yeah
별들에게 얼른 인사해
취한 분위기 take you higher
나와 떠나 영원한 비행

기분 좋은 밤이야 오늘도
I′m feeling myself
내 영혼은 사랑이야 내일도
Gonna feel myself
내성적인 너를 초대할 게
Baby welcome to my world
이 분위기에 넌 곧 전염돼
근심 걱정 없이 go work it twerk

Baby just grant me the pass
어느새 난 아무렇게
네 마음 가시밭 담을 넘네
I be smooth with it
그래도 지켜 난 수위를
눈치 보지 말고
Let your body just move with it
오늘 밤 펼쳐 너의 상상을
현실로 보여줄 게 가능하면
Wine and dining
On a silver platter
화려한 life style이
너무 익숙해 넌 oh God
So tonight I be feeling myself
You're pulling me real close
너를 구해줄 손을 잡네
손바닥에 땀이 나도록

Mmm baby girl
Can you do me a favor
내려와 네가 준비가 되면
어둠 끝까지 춤이나 당겨
나를 보는 너의 눈이 너무 예뻐
You a danger I better be careful

기분 좋은 밤이야 오늘도
I'm feeling myself
내 영혼은 사랑이야 내일도
Gonna feel myself
내성적인 너를 초대할 게
Baby welcome to my world
이 분위기에 넌 곧 전염돼
근심 걱정 없이 go work it twerk

Приглашение

Чудесная ночь сегодня.
Я в ударе.
Моя душа полна любви, и завтра тоже.
Буду в ударе.
Приглашаю тебя, такую скромную.
Добро пожаловать в мой мир, малышка.

Ты скоро подхватишь эту атмосферу.
Без тревог и забот, давай, двигай бедрами, зажигай.
Сегодня я покажу тебе ночную жизнь Сеула.
Или могу отвезти тебя
В Пусан завтра.
Я могу показать тебе,
Как это делается сегодня вечером.
Я могу познакомить тебя
Со своим образом жизни.
Так что, малышка, не
Беспокойся ни о чем.
Ведь мы еще молоды.
И когда идет дождь,
После него всегда проясняется.
Так что мы можем делать все, что захотим.
Все, что захотим, да, да.
Ехать куда захотим.
И это неважно.
Когда угодно, когда угодно.
Если ты этого хочешь, малышка.

Чудесная ночь сегодня.
Я в ударе.
Моя душа полна любви, и завтра тоже.
Буду в ударе.
Приглашаю тебя, такую скромную.
Добро пожаловать в мой мир, малышка.
Ты скоро подхватишь эту атмосферу.
Без тревог и забот, давай, двигай бедрами, зажигай.

Чистая душа.
Мечта о том, что все желания исполняются.
Хочешь попробовать со мной? Возьми меня за руку.
Давай быстрее, жму на газ, скррт.
Собери свой чемодан.
Наш пункт назначения — аэропорт Инчхон.
Лос-Анджелес или давай рванем в Нью-Йорк.

Чтобы я мог показать тебе то, что видел сам.
Поехали, отбрось все заботы.
Все хорошо.
У нас куча времени.
О-о-о-о.
Забудь о своих проблемах.
Мы все их выкурим сегодня вечером.
Не буду врать.
Все возможно.
Я поведу машину, да.
В сторону Малибу.
Добро пожаловать в Лос-Анджелес, малышка.
Прекрасный воздух, пьем Belaire.
Пальмы в свете фонарей, да.
Скорее поздоровайся со звездами.
Пьянящая атмосфера вознесет тебя выше.
Улетим со мной в вечный полет.

Чудесная ночь сегодня.
Я в ударе.
Моя душа полна любви, и завтра тоже.
Буду в ударе.
Приглашаю тебя, такую скромную.
Добро пожаловать в мой мир, малышка.
Ты скоро подхватишь эту атмосферу.
Без тревог и забот, давай, двигай бедрами, зажигай.

Малышка, просто дай мне пропуск.
Как-то само собой
Я перелезаю через стену из шипов вокруг твоего сердца.
Я делаю это плавно.
Но все же соблюдаю границы.
Не стесняйся
Просто позволь своему телу двигаться.
Сегодня ночью разверни свои фантазии.
Я воплощу их в реальность, если смогу.
Ужин с вином
На серебряном блюде.
Роскошный образ жизни
Стал для тебя таким привычным, о боже.
Сегодня вечером я чувствую себя на высоте.
Ты притягиваешь меня очень близко.
Я беру тебя за руку, чтобы спасти.
Так крепко, что ладони потеют.

Ммм, малышка,
Можешь сделать мне одолжение?
Спускайся, когда будешь готова.
Давай танцевать до самой темноты.
Твои глаза, когда ты смотришь на меня, такие красивые.
Ты опасна, мне лучше быть осторожным.

Чудесная ночь сегодня.
Я в ударе.
Моя душа полна любви, и завтра тоже.
Буду в ударе.
Приглашаю тебя, такую скромную.
Добро пожаловать в мой мир, малышка.
Ты скоро подхватишь эту атмосферу.
Без тревог и забот, давай, двигай бедрами, зажигай.