Owen - An Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Owen - An Animal




An Animal
Животное
I did my time
Я отсидел свой срок,
Endless days and nights
Бесконечные дни и ночи.
I paid for my sins so I could come back and sin again
Я заплатил за свои грехи, чтобы вернуться и снова грешить.
I've seen the light
Я видел свет,
Burning hot and bright
Пылающий и яркий.
It scorched my skin
Он опалил мою кожу.
I said fuck that and came back to sin again
Я сказал: черту это", и вернулся снова грешить.
I've been running like a convict across state lines
Я бегу, как заключенный, через границы штатов,
Looking for answers
Ищу ответы,
An easy way out
Легкий выход,
An alibi
Алиби.
Free will for those who can afford it
Свобода воли для тех, кто может себе это позволить,
The rest of us be damned
Остальные же прокляты.
Free, I suppose, with help from your parents
Свободны, наверное, с помощью родителей,
But I can't change who I am
Но я не могу изменить то, кто я есть.
I've got twenty eyes on you and no place to put my hands
У меня на тебе двадцать глаз, и мне некуда девать свои руки.
I keep my secrets buried beneath us
Я храню свои секреты погребенными под нами,
Under deep soil and stones
Под толщей земли и камней.
Maybe God will save my soul
Может быть, Бог спасет мою душу,
But in this world I'm an animal with clothes on
Но в этом мире я животное в одежде.
An animal with needs
Животное с потребностями.





Writer(s): Michael Kinsella


Attention! Feel free to leave feedback.