Lyrics and translation Owen - Saltwater

Saltwater

Saltwater
I heard you took it on the chin
You′re as clever as you are alone
Those books may console you but they won't keep you warm

Proof by contradiction
Is the only explanation for whatever this is

Saltwater
You taste like the places we′ve never been
I know I seem so calm
So serene
Embalmed
But inside I wish your insides were mine

Well, let's make a toast
"May the end be the end of the world"

Now, let's get you warm

Eau salée

Eau salée
J'ai entendu dire que tu as pris ça sur le menton
Tu es aussi intelligente que tu es seule
Ces livres peuvent te consoler, mais ils ne te tiendront pas chaud

Preuve par contradiction
C'est la seule explication à tout ça

Eau salée
Tu as le goût des endroits où nous n'avons jamais été
Je sais que j'ai l'air si calme
Si serein
Embaumé
Mais au fond de moi, j'aimerais que tes entrailles soient les miennes

Eh bien, portons un toast
«Que la fin soit la fin du monde»

Maintenant, réchauffons-toi