Owen - Sleep Is a Myth - translation of the lyrics into French

Sleep Is a Myth - Owentranslation in French




Sleep Is a Myth
Le sommeil est un mythe
Is this how you say, "Mon coeur bat la chamade?"
Est-ce comme ça que tu dis "Mon cœur bat la chamade"?
Which pills did I take?
Quels pilules j'ai pris?
Were those bills ever paid?
Ces factures ont-elles déjà été payées?
Sleep is a myth
Le sommeil est un mythe
Believed but never witnessed by me
Cru mais jamais vu par moi
The spider bites are back
Les piqûres d'araignées sont de retour
The eggs have finally hatched
Les œufs ont enfin éclos
Sleep is a myth
Le sommeil est un mythe
I believe it exists
Je crois qu'il existe
But only for the opulent
Mais seulement pour les opulents
Don′t worry about the money
Ne t'inquiète pas pour l'argent
We'll get by or we won′t
On s'en sortira ou pas
You look better hungry
Tu as l'air mieux affamée
You wear your weary eyes well
Tu portes bien tes yeux fatigués
Now give me everything and then some
Maintenant, donne-moi tout et même plus
Bring out what's dead and dying in your troubled head
Fais ressortir ce qui est mort et mourant dans ta tête troublée
Your lifeless body will awaken
Ton corps sans vie va s'éveiller





Writer(s): Mike Kinsella


Attention! Feel free to leave feedback.