Owen - You Should Do It Now While It's On Your Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owen - You Should Do It Now While It's On Your Mind




You Should Do It Now While It's On Your Mind
Tu devrais le faire maintenant que tu y penses
It's your last chance to change things.
C'est ta dernière chance de changer les choses.
I know you've been getting by,
Je sais que tu as réussi à t'en sortir,
But I saw you at the party without a
Mais je t'ai vu à la fête sans un
Drink in hand
Boisson à la main
Or a word in mouth.
Ou un mot à la bouche.
Nothin' to do
Rien à faire
Or talk about.
Ou à raconter.
Poor skinny fat kid
Pauvre petit gros maigre
Without any interest in
Sans aucun intérêt pour
Making friends.
Se faire des amis.
It's not easy
Ce n'est pas facile
Being (?),
D'être (?),
It's not easy being.
Ce n'est pas facile d'être.
Uh oh go.
Uh oh allez.
Oh no go on.
Oh non allez.
Oh go on no.
Oh allez non.
Go on.
Allez.





Writer(s): Michael Thomas Kinsella


Attention! Feel free to leave feedback.