Owin & Jack - Los Solteros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owin & Jack - Los Solteros




Los Solteros
Les Célibataires
Okey Ahora sii Owin Y Jack Locamente
D'accord, maintenant Owin et Jack, follement
Nos adueñamos de la disco,
Nous nous emparons de la discothèque,
Que levanten las manos los solteros,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que levanten las manos las solteras,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que la agite todo el mundo va meneando para
Tout le monde bouge de haut en bas,
Abajo,
Vers le bas,
Esto se presta para adentro
Ça se prête à l'intérieur
Y para afuera,
Et à l'extérieur,
Que levanten las manos los solteros,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que levanten las manos las solteras,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que la agite todo el mundo va meneando para
Tout le monde bouge de haut en bas,
Abajo,
Vers le bas,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Uh uh y la saca,
Uh uh et elle sort,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Si contra la pared la quiero ver,
Si contre le mur je veux la voir,
Ella sacude la quiero ver,
Elle secoue je veux la voir,
Esta soltera lo sabre,
Cette célibataire le saura,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Uh uh y la saca,
Uh uh et elle sort,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Okey,
D'accord,
Muevelo se lo doy,
Je te le donne,
Cuando la sacude,
Quand elle secoue,
Quiere por que voy,
Elle veut parce que j'y vais,
Sacude y la saca,
Secoue et elle sort,
Muevelo se lo doy,
Je te le donne,
Que esta esperando para meterle,
Qu'est-ce qu'elle attend pour le mettre,
Y ahora si quiero que presten atencion
Et maintenant je veux que tu fasses attention
Este es el movimiento haciéndolo palmas,
C'est le mouvement en tapant des mains,
Palmas,
Des mains,
Palmas,
Des mains,
Palmas,
Des mains,
X12
X12
Sacude y la saca,
Secoue et elle sort,
Palmas,
Des mains,
Palmas,
Des mains,
Palmas,
Des mains,
Que esta esperando para meterlo,
Qu'est-ce qu'elle attend pour le mettre,
Ouhoo,
Ouhoo,
Dale pa atrás baby subelo,
Reviens en arrière bébé, monte-le,
Mami sigue así,
Maman, continue comme ça,
Muevelo y sacudelo,
Bouge-le et secoue-le,
Que te quiero comer entera
Je veux te manger toute entière
Que esperas dime que si,
Qu'est-ce que tu attends, dis que oui,
Ahora ponte de espaldas
Maintenant, mets-toi dos à moi
Pa mi mi mi,
Pour moi, pour moi, pour moi,
Mueve,
Bouge,
Mueve,
Bouge,
Mueve y sacudelo,
Bouge et secoue-le,
Que te quiero comer entera
Je veux te manger toute entière
Que esperas dime que si,
Qu'est-ce que tu attends, dis que oui,
Mueve,
Bouge,
Mueve,
Bouge,
Mueve y sacudelo,
Bouge et secoue-le,
Que te quiero comer entera
Je veux te manger toute entière
Que esperas dime que si,
Qu'est-ce que tu attends, dis que oui,
Que levanten las manos los solteros,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que levanten las manos las solteras,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que la agite todo el mundo va meneando para
Tout le monde bouge de haut en bas,
Abajo,
Vers le bas,
Esto se presta para adentro
Ça se prête à l'intérieur
Y para afuera,
Et à l'extérieur,
Que levanten las manos los solteros,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que levanten las manos las solteras,
Que les célibataires lèvent les mains,
Que la agite todo el mundo va meneando para
Tout le monde bouge de haut en bas,
Abajo,
Vers le bas,
Esto se presta para adentro
Ça se prête à l'intérieur
Y para afuera,
Et à l'extérieur,
Cuando la sacude,
Quand elle secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Uh uh y la saca,
Uh uh et elle sort,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Cuando la sacude,
Quand elle secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Sacude,
Secoue,
Uh uh y la saca,
Uh uh et elle sort,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Sacucude,
Secoue,
Mueve se lo doy,
Je te le donne,
Cuando la sacude,
Quand elle secoue,
Que estas esperando
Qu'est-ce que tu attends
Para meterle,
Pour le mettre,
Esto es owin y jack
C'est Owin et Jack
El nuevo exponente y
Le nouvel exposant et
La voz del perreo
La voix du perreo
Otro palo de colección,
Un autre bâton de collection,
Nely El arma secreta,
Nely l'arme secrète,
Yael the beat maker,
Yael le beat maker,





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.