Owin & Jack - Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owin & Jack - Slow




Slow
Lentement
Ie-ie-ie-ie
Ie-ie-ie-ie
Trepa sola
Tu danses seule
Que es una fuerte
Tu es forte
La música la motiva.
La musique te motive.
Poca ropa pero la usa llamativa
Tu portes peu de vêtements mais ils sont attrayants
Que bien se ve,
Tu es si belle,
Quiero hacerle lo que pida.
Je veux te faire ce que tu veux.
Que bien se ve.
Tu es si belle.
Y cuando baila lento ea-ea-ea-e
Et quand tu danses lentement ea-ea-ea-e
Cuando toco su cuerpo ea-ea-ea-e
Quand je touche ton corps ea-ea-ea-e
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Y cuando baila lento ea-ea-ea-e
Et quand tu danses lentement ea-ea-ea-e
Cuando toco su cuerpo ea-ea-ea-e
Quand je touche ton corps ea-ea-ea-e
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Pegate ma pegate.
Approche-toi, approche-toi.
Duro pa que sienta la posición.
Fort pour que tu sentes la position.
Preparate solo tiene una
Prépare-toi, il n'y a qu'une seule
Posición sexy ella animate
Position sexy, fais-le, sois courageuse
Lo que tienes Owin conoce.
Ce que tu as, Owin le connaît.
Y es que yo bien lo
Et je le sais bien
En lo oscuro tiéntame y dejame loco
Dans l'obscurité, tente-moi et rends-moi fou
Que después te pido por poco
Puis je te demande peu
Si se pone salvaje la domo
Si elle devient sauvage, je la dompte
Del pelo yo te tomo
Je te prends par les cheveux
En medio de la pista te robo
Au milieu de la piste, je te vole
Solo para provocarte
Juste pour te provoquer
Y asi viendo te como.
Et ainsi, je te dévore en te regardant.
Que duro se lo doy
Comme je te le donne dur
Y con mas calor que el sol
Et avec plus de chaleur que le soleil
Pide rápido full
Demande vite à fond
Pide lento slow
Demande lentement, lentement
Que duro se lo doy
Comme je te le donne dur
Y con mas calor que el sol
Et avec plus de chaleur que le soleil
Pide rápido full
Demande vite à fond
Pide lento slow
Demande lentement, lentement
Y cuando baila lento eaeaeae
Et quand tu danses lentement eaeaeae
Cuando toco su cuerpo eaeaeae
Quand je touche ton corps eaeaeae
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Y cuando baila lento eaeaeae
Et quand tu danses lentement eaeaeae
Cuando toco su cuerpo eaeaeae
Quand je touche ton corps eaeaeae
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Par-te por parte darte mas
Pièce par pièce, je te donne plus
Cautivarte darte ya
Je te captive, je te donne maintenant
Vas a sentirte bien y vas
Tu vas te sentir bien et tu vas
Vas a pedirme mas y
Tu vas me demander plus et
Par-te por parte darte mas
Pièce par pièce, je te donne plus
Cautivarte darte ya
Je te captive, je te donne maintenant
Vas a sentirte bien y vas
Tu vas te sentir bien et tu vas
Vas a pedirme mas y mas.
Tu vas me demander plus et plus.
Trepa sola
Tu danses seule
Que es una fuerte
Tu es forte
La música la motiva
La musique te motive
Poca ropa pero la usa llamativa
Tu portes peu de vêtements mais ils sont attrayants
Que bien se ve,
Tu es si belle,
Quiero hacerle lo que pida.
Je veux te faire ce que tu veux.
Que bien se ve.
Tu es si belle.
Y cuando baila lento eaeaeae
Et quand tu danses lentement eaeaeae
Cuando toco su cuerpo eaeaeae
Quand je touche ton corps eaeaeae
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Y cuando baila lento eaeaeae
Et quand tu danses lentement eaeaeae
Cuando toco su cuerpo eaeaeae
Quand je touche ton corps eaeaeae
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Y cuando baila lento eaeaeae
Et quand tu danses lentement eaeaeae
Cuando toco su cuerpo eaeaeae
Quand je touche ton corps eaeaeae
Ai ai ai mami dime si
Ai ai ai bébé dis-moi si
No me puedo resistir
Je ne peux pas résister
Algo en ti me tiene loco.
Quelque chose en toi me rend fou.
Ei okey, este es Jack Deivid
ok, c'est Jack Deivid
Junto a Owin, la voz del perreo
Avec Owin, la voix du reggaeton
Owin y Jack, nuevo exponente
Owin et Jack, nouveau représentant
Yael The Beat Maker
Yael The Beat Maker
Mereles Producer
Mereles Producer
Conquest Records
Conquest Records
Dj Storchi, J.Drop
Dj Storchi, J.Drop
Nuevamente nació una historia
Une nouvelle histoire est née
Esto es un perreo Argentino
C'est un reggaeton argentin





Writer(s): Daniel Richards, Starley Hope


Attention! Feel free to leave feedback.