Owin y Jack - Ponte Salvaje Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owin y Jack - Ponte Salvaje Conmigo




Ponte Salvaje Conmigo
Deviens Sauvage Avec Moi
Dice que algo en mi la pone loca
Elle dit que quelque chose en moi la rend folle
Quiere perrearme hasta el piso
Elle veut danser avec moi jusqu'au sol
Yo le sacare la ropa
Je vais lui enlever ses vêtements
Así, a lo salvaje conmigo
Comme ça, à la sauvage avec moi
Para que tanto provocas,
Pourquoi tu provoques autant,
Yo te daré lo pedido,
Je vais te donner ce que tu demandes,
Y le morderé la boca
Et je vais mordre ta bouche
Así a lo salvaje conmigo
Comme ça, à la sauvage avec moi
(Cooro)
(Refrain)
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Toma lo que es tuyo y dame lo que es mío
Prends ce qui est à toi et donne-moi ce qui est à moi
(Owin)
(Owin)
Ponte en posición en cuatro,
Mets-toi en position à quatre pattes,
Para ponerme exacto,
Pour que je sois précis,
Caliéntame y juguemos un rato,
Réchauffe-moi et jouons un peu,
Se mantiene jugada de que vuele conmigo exacto
Elle reste en jeu pour que je la fasse voler avec moi, c'est exact
Lo que no sabe es que si la agarro la mato
Ce qu'elle ne sait pas, c'est que si je l'attrape, je la tue
Me pone ardiente con ese cuerpo controla mi mente
Elle me rend brûlant avec ce corps qui contrôle mon esprit
Le doy duro pero bien de frente,
Je la prends fort mais bien de face,
Párenme si pueden, con ella luego nadie me detiene
Arrêtez-moi si vous pouvez, avec elle, plus personne ne m'arrête
No es mi culpa si hago que se queme.
Ce n'est pas de ma faute si je fais qu'elle brûle.
Y no vallas a pararnos,
Et ne viens pas nous arrêter,
Esta es la música que enciende
C'est la musique qui enflamme
Ponte rebelde
Deviens rebelle
Y dime que te calienta más que yo te lo voy a dar
Et dis-moi ce qui te chauffe plus, je te le donnerai
(Jack)
(Jack)
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Toma lo que es tuyo y dame lo que es mío (Owin)
Prends ce qui est à toi et donne-moi ce qui est à moi (Owin)
Pégate al choque, siente el toque
Frotte-toi contre moi, sens le contact
La nena le gusta, quiere que yo la sofoque
La petite fille aime ça, elle veut que je l'étouffe
Duro lento, que hace que provoque
Dur, lent, ça la rend excitée
Quiero ver como tu cintura rompe
Je veux voir comment ton ventre se casse
No va a parar, yo quiero mas!
Elle ne va pas s'arrêter, je veux plus !
Nos vamos a lo sensual
On va aller vers le sensuel
Tu eres mi mami felina que yo soy tu animal (Jack)
Tu es ma maman féline, moi je suis ton animal (Jack)
Dice que algo en mi la pone loca
Elle dit que quelque chose en moi la rend folle
Quiere perrearme hasta el piso
Elle veut danser avec moi jusqu'au sol
Yo le sacare la ropa
Je vais lui enlever ses vêtements
Así, a lo salvaje conmigo
Comme ça, à la sauvage avec moi
Para que tanto provocas,
Pourquoi tu provoques autant,
Yo te daré lo pedido,
Je vais te donner ce que tu demandes,
Y le morderé la boca
Et je vais mordre ta bouche
Así a lo salvaje conmigo
Comme ça, à la sauvage avec moi
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Ponte salvaje, salvaje conmigo,
Deviens sauvage, sauvage avec moi,
Toma lo que es tuyo y dame lo que es mío
Prends ce qui est à toi et donne-moi ce qui est à moi





Writer(s): D.r.


Attention! Feel free to leave feedback.