Lyrics and translation Owiny Sigoma Band - I Made You / You Made Me

I Made You / You Made Me

I can feel your heart beat beating strong.
Beating beating like a drum.
I can hear your heart beat beating strong.
Strong.
It's beating, it's beating, it's beating
All night long.
Beating like a drum.
All night long.
Beating like a drum.
Because I made you, and you made me.
Because I made you, and you made me.
Maybe together we can be free.
And I can wait,
To put my harms around you.
We can be free.
And never ever ever gone take you away.
Strong.
Strong.
Strong.
All night long.
Beating like a drum.
All night long.

Je t'ai fait / Tu m'as fait

Je sens ton cœur battre fort.
Battre battre comme un tambour.
J'entends ton cœur battre fort.
Fort.
Il bat, il bat, il bat
Toute la nuit.
Battre comme un tambour.
Toute la nuit.
Battre comme un tambour.
Parce que je t'ai fait, et tu m'as fait.
Parce que je t'ai fait, et tu m'as fait.
Peut-être que ensemble nous pouvons être libres.
Et je peux attendre,
Pour mettre mes bras autour de toi.
Nous pouvons être libres.
Et jamais jamais jamais te prendre.
Fort.
Fort.
Fort.
Toute la nuit.
Battre comme un tambour.
Toute la nuit.