Lyrics and translation Owl Eyes - Golden Lies
Golden Lies
Mensonges dorés
Waiting
for
the
skies
to
open
up
with
a
sign
J'attends
que
le
ciel
s'ouvre
avec
un
signe
I
wait
for
your
cold
touch
in
the
night
J'attends
ton
toucher
froid
dans
la
nuit
You
left
me
drowning,
this
felt
so
right
Tu
m'as
laissée
me
noyer,
ça
me
semblait
si
juste
Throw
them
to
the
wind
Jette-les
au
vent
Throw
them
to
the
wind
Jette-les
au
vent
Throw
them
to
the
wind
Jette-les
au
vent
All
these
golden,
golden,
golden
lies
Tous
ces
mensonges
dorés,
dorés,
dorés
You
keep
taking
size
Tu
continues
à
prendre
de
l'ampleur
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
I
can′t
take
these,
take
these,
take
these
golden
lies
Je
ne
peux
pas
supporter
ces,
ces,
ces
mensonges
dorés
Golden
lies
Mensonges
dorés
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
lies
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
mensonges
For
so
long
I
tried
to
reach
inside
Pendant
si
longtemps
j'ai
essayé
de
te
toucher
de
l'intérieur
But
your
walls
are
ruggered
just
to
hide
Mais
tes
murs
sont
rugueux
pour
te
cacher
You
pull
me
in
like
a
vicious
tide
Tu
me
tires
dedans
comme
une
marée
vicieuse
But
I
keep
on
jumping
in
Mais
je
continue
à
sauter
dedans
I'm
struggling
to
swim
Je
lutte
pour
nager
I′m
struggling
to
swim
Je
lutte
pour
nager
I'm
struggling
to
swim
Je
lutte
pour
nager
All
these
golden,
golden,
golden
lies
Tous
ces
mensonges
dorés,
dorés,
dorés
You
keep
taking
size
Tu
continues
à
prendre
de
l'ampleur
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
I
can't
take
these,
take
these,
take
these
golden
lies
Je
ne
peux
pas
supporter
ces,
ces,
ces
mensonges
dorés
Golden
lies
Mensonges
dorés
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
lies
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
mensonges
All
these
golden,
golden,
golden
lies
Tous
ces
mensonges
dorés,
dorés,
dorés
You
keep
taking
size
Tu
continues
à
prendre
de
l'ampleur
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
I
can′t
take
these,
take
these,
take
these
golden
lies
Je
ne
peux
pas
supporter
ces,
ces,
ces
mensonges
dorés
Golden
lies
Mensonges
dorés
In
this
heart
of
mine
Dans
ce
cœur
de
moi
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
Golden,
golden,
golden,
golden
lies
Dorés,
dorés,
dorés,
dorés
mensonges
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaelyn Behr, Aaron Noel J Mendoza, Dennis Peter C Dowlut, Brooke Addamo
Attention! Feel free to leave feedback.