Owlle - In The Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owlle - In The Dark




In The Dark
Dans l'obscurité
Eh Ouhh eh ehe eh
Eh Ouhh eh ehe eh
Eh Ouh ehe ehehe
Eh Ouh ehe ehehe
In the Dark
Dans l'obscurité
I'm a dancer shifting the stars
Je suis une danseuse qui déplace les étoiles
Sleepwalking begin my hand
Somnambule, ma main commence
I'm addict in to those light
Je suis accro à ces lumières
Like go on and on for night
Comme si ça continuait toute la nuit
We were two and facing the world
Nous étions deux et nous faisions face au monde
Now, I'm hunting facing my days
Maintenant, je chasse, face à mes journées
I'm attracting to the storm
Je suis attirée par la tempête
Building up
S'édifiant
I'm ready for the sun
Je suis prête pour le soleil
I'm ready to shine
Je suis prête à briller
I can't hold my breath any other night
Je ne peux pas retenir mon souffle une autre nuit
Ouh ouh eh
Ouh ouh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Ouh ouh ouh eh eh
In the dark
Dans l'obscurité
I'm calling the rising time
J'appelle le temps qui monte
Now, drinking my favorite wine
Maintenant, je bois mon vin préféré
And my memories seems to fade
Et mes souvenirs semblent s'estomper
'Cause there is so much on the way
Parce qu'il y a tellement de choses en route
We were two and facing the world
Nous étions deux et nous faisions face au monde
Now, I'm hunting facing my days
Maintenant, je chasse, face à mes journées
I'm attrating to the storm
Je suis attirée par la tempête
Building up
S'édifiant
I'm ready for the sun
Je suis prête pour le soleil
I'm ready to shine
Je suis prête à briller
I can't hold my breath any other night
Je ne peux pas retenir mon souffle une autre nuit
Ouh ouh eh
Ouh ouh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Building up
S'édifiant
I'm ready for the sun
Je suis prête pour le soleil
I'm ready to shine
Je suis prête à briller
I can't hold by breath any other night
Je ne peux pas retenir mon souffle une autre nuit
Ouh ouh eh
Ouh ouh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Ouh ouh ouh eh eh
In the Dark
Dans l'obscurité
I'm a???? under the moon
Je suis un???? sous la lune
I'm a rider on???? with you
Je suis un cavalier sur???? avec toi
Oh, don't know how to deal
Oh, je ne sais pas comment gérer
With the eyes in law around here
Avec les yeux de la loi par ici
We were two and facing the world
Nous étions deux et nous faisions face au monde
Now, I'm hunting facing my days
Maintenant, je chasse, face à mes journées
I'm attrating to the storm
Je suis attirée par la tempête
Building up
S'édifiant
I'm ready for the sun
Je suis prête pour le soleil
I'm ready to shine
Je suis prête à briller
I can't hold by breath any other night
Je ne peux pas retenir mon souffle une autre nuit
Ouh ouh eh
Ouh ouh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Ouh ouh ouh eh eh
I'm ready for the sun
Je suis prête pour le soleil
I'm ready to shine
Je suis prête à briller
I can't hold by breath any other night
Je ne peux pas retenir mon souffle une autre nuit
Ouh ouh eh
Ouh ouh eh
Ouh ouh ouh eh eh
Ouh ouh ouh eh eh
In the Dark
Dans l'obscurité





Writer(s): Dan Levy, France Picoulet, Olivia Merilahti


Attention! Feel free to leave feedback.