Lyrics and translation OxT - 5 soul MATE"S" -O×T ver.-

5 soul MATE"S" -O×T ver.-

震える心 振りほどいたチキンハート
聞こえなかった あの言葉
厚さは80 予測不能のイマジネイション
そう簡単には破れやしない
走れ走れ 全速力で
僕らだけのそう ロマンス描いて
未来の自分のために 今を過ごして欲しいと思う
糸をつなげ 光の糸を
仲間を集めよう リアルタイムで
青い心のみんなを乗せて
進むんだ どこまでも
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
おお
ふぁいふぃんふぉん！
甘さも辛さも 口一杯ほおばってきた
数字ひとつで泣いたりもした
急げ急げ 全力投球で
このままだと きっと延長戦だぜ
はみ出しちゃっていい 僕らの想いよ
今夜もすべりこめ
届け届け 全国制覇だ
僕と君のそう ロマンス探して
未来の自分を 最高の栄光を 叶えていきたいから
夢をつなげ 光の中で
仲間が集ったなら リアルタイムで
青い心のみんなを乗せて
進むんだ どこまでも
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
生ってこーぜ！
5 soul MATE"S"！

5 soul MATE"S" -O×T ver.-

Mon cœur tremble, j'ai laissé tomber mon cœur de poulet
Je n'ai pas entendu ces mots
L'épaisseur est de 80, l'imagination est imprévisible
Ce n'est pas si facile à briser
Cours, cours, à pleine vitesse
Peignons notre propre romance
J'espère que tu vivras pour ton futur moi
Connecte les fils, les fils de lumière
Rassemble tes amis en temps réel
Emmenant tous ceux qui ont un cœur bleu
Avance, aussi loin que possible
Vivre !
Vivre !
Vivre !
Oh
Fai fin fon !
J'ai mangé la douceur et l'amertume à pleines dents
J'ai aussi pleuré à cause d'un seul chiffre
Pressé, pressé, lance-toi à fond
Si on continue comme ça, on sera dans les prolongations
Notre désir peut déborder, c'est notre désir
On peut y arriver ce soir
Livrez, livrez, c'est la conquête nationale
Trouve notre romance, la tienne et la mienne
Parce que je veux réaliser mon futur moi, la plus grande gloire
Connecte les rêves dans la lumière
Si nos amis se sont réunis, en temps réel
Emmenant tous ceux qui ont un cœur bleu
Avance, aussi loin que possible
Vivre !
Vivre !
Vivre !
Vivre !
Vivre !
Vivre !
Vivre !
5 soul MATE"S" !