OxT - HOME GROUND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OxT - HOME GROUND




ウイニングボールを掴もう
Хватай победный мяч.
「この手」で じゃなくて
Не этой рукой.
そうさ「全員の手」で
Все верно, у каждого свои руки.
初心 忘れちゃいない
Я не забываю своих первых мыслей.
強くなりたくて 睨みつけた空
Я хочу быть сильным и я смотрел в небо.
15の春に誓った 16 努力を重ねた
Я поклялся весной 15 из 16 усилий.
そして 17 情熱(おもい)ひとつに
И 17 страстей.
いざ 18へ
От 18 до Нет.
ともに 頂点目指し 突き進む 眼差し
С нетерпением жду встречи на высшем уровне.
ここで 終われない 必ず 勝つ!
На этом все не закончится!
スコアボードに刻め 型破りHISTORY
Разбитая история, выгравированная на табло.
最強のチームさ
Это самая сильная команда.
そうさ ここが HOME GROUND
Да, это родная земля.
ファインプレイはいつだって
Хорошая игра всегда.
独りじゃできない 想いは繋がる
Я не могу сделать это в одиночку.
全身全霊でぶつかろう
Я ударю тебя всем своим сердцем.
やるべきことなら 全てやりきった
Я сделал все, что должен сделать.
灼熱の太陽
Дождь, ветер, палящее солнце.
グラウンドは裏切らなかった
Я не предавал землю.
強く 踏みしめ 積み重ねた日々を
Он был сильным, он был сильным, он был сильным.
誇りたい
Я хочу гордиться тобой.
会心の一撃 ともに起こそう奇跡
Это просто чудо.
笑顔で帰ろう 最後は 勝つ!
Пойдем домой с улыбкой и победим последним!
高くアーチを描け 鷲掴みVICTORY
Нарисуй высокую арку, Орел, победу.
お互いにエールを
У нас обоих есть Эль.
この仲間が HOME GROUND
Этот парень-родной дом.
ともに 頂点目指し 突き進む 眼差し
С нетерпением жду встречи на высшем уровне.
ここで 終われない 必ず 勝つ
Мы не можем закончить здесь, мы победим.
スコアボードに刻め 型破りHISTORY
Разбитая история, выгравированная на табло.
最強のチームさ
Это самая сильная команда.
そうさ ここが HOME GROUND
Да, это родная земля.
この仲間が HOME GROUND
Этот парень-родной дом.





Writer(s): TOM-H@CK, 稲葉 エミ


Attention! Feel free to leave feedback.