Lyrics and translation OxT - STRIDER'S HIGH

STRIDER'S HIGH

走れ STRIDING, hurry あのGoalへ
Running highで トぶEmotion
風を 時間を超せよ 息の絶えるまで
Drive your STRIDE
Shut up! Loser 美談に酔えば You guys, zombies
STRIDE or die 覚悟決めな Be speedy, freaky
走り出した 真剣(マジ)な奴ら
甘い夢は 否(いな)、忘れた
但しそのHeart 今捉えた 風の叫びを
走れ STRIDING, hurry あのGoalへ
Running highで トぶEmotion
過去も未来も捨てろ 瞬間(いま)を駆け抜けろ
飛ばせ STRIDING, hurry 彼方へと
Flying highも超える Action
もっと命を賭せよ 風の行く先へ
Drive your STRIDE
Open your eyes 正論なんてスローモーションで
Take or miss it? 警報手招く "Yeah, just be stupid"
トルクの悲鳴 狂った時計
冴えてゆく感覚（センス） その速さで
追い詰めるTail 「止まれ」越えて
未知なる道を
駆けろ STRIDING, hurry 一瞬の
Trancing highな このSensation
ホワイトアウトの先の景色まで行こう
壊せ STRIDING, hurry その心
Shouting highで放つ Passion
すべて求めてイノセンス 蘇るままに
Tick, tack, ti-tick, ta-tack, blow in the wind
Tick, tack, ti-tick, ta-tack, blow in the wind, so...
黄色に変わった鼓動の信号
チカった視界が夢のよう
全速力でさあ 走れば見えるだろう
新しい世界がその目に
合図が鳴る1秒前 僅かな静寂に
不安も甘えも捨てよう 破裂してくゼロ
さあ行こうか
STRIDING, hurry あのGoalへ
Running highで トぶEmotion
過去も未来も捨てろ 瞬間(いま)を駆け抜けろ
飛ばせ STRIDING, hurry 彼方へと
Flying highも超える Action
もっと命を賭せよ 風の行く先へ
Drive your STRIDE
灰(High)に尽きるまで
Up! Up! Speed up!
窮屈な その理想
決められた未来さえ
突き破れ 瞬間(いま)を行け
So, now it is time to run.

STRIDER'S HIGH

Cours, STRIDING, dépêche-toi, vers ce but
Emotion qui décolle avec un Running high
Surpasse le temps avec le vent, jusqu'à bout de souffle
Drive your STRIDE
Tais-toi ! Loser, tu te noies dans des contes de fées, You guys, zombies
STRIDE or die, décide-toi, Sois rapide, bizarre
Ceux qui se sont lancés dans la course sérieuse
Les rêves doux sont non, oubliés
Mais ce Heart maintenant, capture le cri du vent
Cours, STRIDING, dépêche-toi, vers ce but
Emotion qui décolle avec un Running high
Jette le passé et l'avenir, traverse l'instant
Envole-toi, STRIDING, dépêche-toi, vers l'horizon
Action qui dépasse même le Flying high
Mets ta vie en jeu, vers où le vent te mène
Drive your STRIDE
Ouvre les yeux, la logique est en slow motion
Take or miss it? L'alarme te fait signe "Yeah, juste sois stupide"
Le cri du couple, l'horloge folle
Sensation aiguë, à cette vitesse
La queue qui te poursuit, dépasse "Arrête-toi"
Le chemin inconnu
Cours, STRIDING, dépêche-toi, un instant
Sensation Trancing high, cette
Allons jusqu'au paysage au-delà du white-out
Détruit, STRIDING, dépêche-toi, ce cœur
Passion libérée avec un Shouting high
Tout est demandé, Innocence renaissante
Tick, tack, ti-tick, ta-tack, souffle dans le vent
Tick, tack, ti-tick, ta-tack, souffle dans le vent, alors...
Le signal de ton cœur est devenu jaune
Le champ de vision qui a clignoté, comme un rêve
À pleine vitesse, cours, tu le verras
Un nouveau monde dans tes yeux
Une seconde avant que le signal ne retentisse, un bref silence
Abandonne l'inquiétude et la dépendance, zéro qui explose
Allons-y
STRIDING, dépêche-toi, vers ce but
Emotion qui décolle avec un Running high
Jette le passé et l'avenir, traverse l'instant
Envole-toi, STRIDING, dépêche-toi, vers l'horizon
Action qui dépasse même le Flying high
Mets ta vie en jeu, vers où le vent te mène
Drive your STRIDE
Jusqu'à ce que tout se consume en cendres
Up! Up! Speed up!
Cet idéal restrictif
Même l'avenir qui est décidé
Fais exploser, traverse l'instant
So, now it is time to run.