Oxlade - KU LO SA - A COLORS SHOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oxlade - KU LO SA - A COLORS SHOW




KU LO SA - A COLORS SHOW
KU LO SA - UN SPECTACLE COLORS
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, oh-oh
Ouais, ouais, ouais, oh-oh
Uh lo
Uh lo
So many reason wey I wan dey for you my love
Tant de raisons pour lesquelles je veux être avec toi, mon amour
Na you I wan to retire with my love oh
C'est avec toi que je veux prendre ma retraite, mon amour
See all the likkle things you do dey make me nor nor
Voir toutes les petites choses que tu fais me rend fou
This distance is taking a hold on me for sure
Cette distance me pèse vraiment
Baby come closer oh
Bébé, rapproche-toi
Omo I want make we dey (ku lo sa)
Omo, je veux qu'on soit ensemble (ku lo sa)
Uhh, girl, I wan make you (ku lo sa)
Uhh, fille, je veux que tu sois avec moi (ku lo sa)
O lo lo, I for like make you-u-u (ku lo sa) u-u-u oh-no (ku lo sa)
O lo lo, j'aimerais que tu sois avec moi (ku lo sa) u-u-u oh-no (ku lo sa)
Omo I want make we dey (ku lo sa)
Omo, je veux qu'on soit ensemble (ku lo sa)
O lo lo
O lo lo
Girl, I want make you (ku lo sa)
Fille, je veux que tu sois avec moi (ku lo sa)
Oh, no, no
Oh, non, non
I for like make you (pull over)
J'aimerais que tu te (gares)
Pull over, omo pull over (ku lo sa, oh)
Gare-toi, omo, gare-toi (ku lo sa, oh)
Shebi na this kind of things wey dey make man see yawa (see yawa)
C'est ce genre de choses qui font perdre la tête aux hommes (perdre la tête)
And me I understand say your Dad no like me rara (me rara)
Et je comprends que ton père ne m'aime pas du tout (pas du tout)
See me I want make you know say me dey for you garaa (guarantee oh)
Sache que je veux que tu saches que je suis pour toi, c'est garanti (garanti oh)
And if na the price be that I for like to see yawa (see yawa)
Et si c'est le prix à payer, j'aimerais bien perdre la tête (perdre la tête)
I never trade you for nothing
Je ne t'échangerais jamais contre rien
This love make me dey champ I see
Cet amour me rend champion, je vois
Without you I no fit do nothing
Sans toi, je ne peux rien faire
(Without you, without you)
(Sans toi, sans toi)
Abeg tell me wetin suppin (suppin gan)
S'il te plaît, dis-moi ce qu'il se passe (ce qui se passe)
I never trade you for nothing (I never trade you baby)
Je ne t'échangerais jamais contre rien (je ne t'échangerais jamais, bébé)
This love make me do something (this love make me do something)
Cet amour me fait faire des choses (cet amour me fait faire des choses)
Without you I no fit do nothing (oh no)
Sans toi, je ne peux rien faire (oh non)
Omoge tell me what's suppin gan (ku lo sa, oh)
Omoge, dis-moi ce qui se passe (ku lo sa, oh)
Omo I want make we dey dey (ku lo sa)
Omo, je veux qu'on soit ensemble (ku lo sa)
Omo girl I want make you (ku lo sa)
Omo, fille, je veux que tu sois avec moi (ku lo sa)
Baby, I for like make you (ku lo sa)
Bébé, j'aimerais que tu sois avec moi (ku lo sa)
Oh, baby, oh, no, no (ku lo sa, oh)
Oh, bébé, oh, non, non (ku lo sa, oh)
Omo I want make we dey (ku lo sa)
Omo, je veux qu'on soit ensemble (ku lo sa)
Oh my baby make we dey (ku lo sa)
Oh, mon bébé, soyons ensemble (ku lo sa)
Bring out your shayo make we play (ku lo sa)
Sors ton shayo, on va jouer (ku lo sa)
Yeah-yeah yo-yo (ku lo sa)
Ouais-ouais, yo-yo (ku lo sa)
Oh no
Oh non
Baby, oh no
Bébé, oh non
You make a young man go loco
Tu rends un jeune homme fou
You make a younger boy go loco
Tu rends un jeune garçon fou
You make a young boy go loco
Tu rends un jeune garçon fou
Suffri (ku lo sa), baby yo yo
Suffri (ku lo sa), bébé yo yo
I never trade you for nothing (ku lo sa)
Je ne t'échangerais jamais contre rien (ku lo sa)
This love make me do something (ku lo sa)
Cet amour me fait faire des choses (ku lo sa)
Without you I no fit do nothing (ku lo sa)
Sans toi, je ne peux rien faire (ku lo sa)
Omoge tell me wetin suppin (ku lo sa, oh)
Omoge, dis-moi ce qui se passe (ku lo sa, oh)
See I never trade you for nothing (ku lo sa)
Sache que je ne t'échangerais jamais contre rien (ku lo sa)
This love make me dey stunting (ku lo sa)
Cet amour me fait faire des folies (ku lo sa)
Without you I no fit do nothing (ku lo sa)
Sans toi, je ne peux rien faire (ku lo sa)
Omoge tell me wetin suppin (ku lo sa, oh)
Omoge, dis-moi ce qui se passe (ku lo sa, oh)





Writer(s): Ikuforiji Olaitan Abdulrahman, Ozedikus


Attention! Feel free to leave feedback.