Liberian Girl (Apple Music Home Session) - Oxlade translation in German

Liberian Girl (Apple Music Home Session)

Mm-mm, yeah
Padi mi, ṣe aiye la wa yi oh
Oxlade from Africa ogbologbo
Padi mi, sẹ aiye la wa yi oh

Liberian girl, you came and you changed my world
Our love so brand new
Liberian girl, you came and you changed me girl
I'm feeling so true

Liberian girl
You know that you came and you changed my world
Just like in the movies
With two lovers in the scenes
And she says 'do you love me?'
And I say so endlessly
I love you Liberian girl

Mi o shako mo, mi o demo mo
Padi mi, shaye la wa yi o

Liberian girl
More precious than any pearl
You love so complete
Liberian girl
You kiss me then all the world
You do this to me

Liberian girl
You know that you came and you changed my world
Just like in the movies
With two lovers in the scenes
And she say 'do you love me?'
And he say so endlessly
Oh, I love you Liberian girl

All the time
I love you Liberian girl
All the time
I love you Liberian girl
(I love you, I love you girl, I love you baby)
I love you Liberian girl, oh-oh

I love you Liberian girl

Liberisches Mädchen (Apple Music Home Session)

Mm-mm, yeah
Mein Freund, so ist das Leben hier, oh
Oxlade aus Afrika, Ogbologbo
Mein Freund, so ist das Leben hier, oh

Liberisches Mädchen, du kamst und hast meine Welt verändert
Unsere Liebe so brandneu
Liberisches Mädchen, du kamst und hast mich verändert, Mädchen
Ich fühle mich so echt

Liberisches Mädchen
Du weißt, dass du kamst und meine Welt verändert hast
Genau wie in den Filmen
Mit zwei Liebenden in den Szenen
Und sie sagt 'liebst du mich?'
Und ich sage, unendlich sehr
Ich liebe dich, liberisches Mädchen

Ich prahle nicht mehr, ich spiele nichts mehr vor
Mein Freund, wir genießen das Leben hier, oh

Liberisches Mädchen
Kostbarer als jede Perle
Deine Liebe so vollkommen
Liberisches Mädchen
Du küsst mich, dann, ooh, die ganze Welt
Das tust du mir an

Liberisches Mädchen
Du weißt, dass du kamst und meine Welt verändert hast
Genau wie in den Filmen
Mit zwei Liebenden in den Szenen
Und sie sagt 'liebst du mich?'
Und er sagt, unendlich sehr
Oh, ich liebe dich, liberisches Mädchen

Immerzu
Ich liebe dich, liberisches Mädchen
Immerzu
Ich liebe dich, liberisches Mädchen
(Ich liebe dich, ich liebe dich Mädchen, ich liebe dich Baby)
Ich liebe dich, liberisches Mädchen, oh-oh

Ich liebe dich, liberisches Mädchen