Lyrics and translation Oxmo Puccino - La peau de l'ours
Ours
Медведь
Ours
Медведь
Ours
Медведь
Il
y
a
ce
que
les
gens
disent
et
ce
qu'ils
font
Есть
то,
что
люди
говорят,
и
то,
что
они
делают
Ils
descendraient
la
tour
de
Pise
en
ski
d'fond
Они
бы
спустились
с
Пизанской
башни
на
беговых
лыжах
Qui
a
la
mise?
Oui,
le
bifton
Кто
ставит?
Да,
бабки
D'après
eux
t'as
du
style,
moi,
je
dis
qu'non
По
их
мнению,
у
тебя
есть
стиль,
я
говорю,
что
нет
Bref,
prêt
pour
2030
Короче,
готов
к
2030
Oui,
j'ai
lu
ton
bouquin
Да,
я
читал
твою
книгу
Si
si,
j'suis
à
l'écoute
Да-да,
я
слушаю
Et
beaucoup
causent
de
Louboutin
И
многие
говорят
о
Louboutin
J'habite
à
dix
minutes
en
hélico',
trop
de
pigeons
Я
живу
в
десяти
минутах
на
вертолете,
слишком
много
голубей
Moins
incognito
qu'un
pélican
intelligent
Менее
инкогнито,
чем
умный
пеликан
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Plus
les
mêmes
scores
(non)
Уже
не
те
счета
(нет)
Tu
veux
te
mettre
au
sport
(non)
Хочешь
заняться
спортом
(нет)
Bankable
ou
pas
Выгодный
или
нет
Ne
pas
bouger
c'est
coupable
Бездействие
— преступление
Tu
as
du
bon
tout-par
У
тебя
есть
хороший
универсал
Tu
seras
pas
Booba
Ты
не
будешь
Booba
Stocker
et
construire
c'est
Копить
и
строить
— это
Tiser
sans
conduire
Дразнить,
не
управляя
Petite
chambre
d'hôte
Маленькая
комната
Enroulés
l'un
dans
l'autre
Обнявшись
друг
с
другом
Un
daron
au
mic
Папаша
у
микрофона
Faire
de
toi
Tina
sans
Ike
Сделать
из
тебя
Тину
без
Айка
Sans
Ike
Без
Айка
Faire
de
toi
Tina
sans
Ike
Сделать
из
тебя
Тину
без
Айка
Sans
Ike
Без
Айка
Faire
de
toi
Tina
Сделать
из
тебя
Тину
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(mais
non)
У
всех
шкура
медведя
(но
нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
Но
он
убил
кого-то
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Je
suis
tellement
fort
Я
такой
сильный
Dès
fois,
j'fais
exprès
Иногда
я
специально
De
faire
quelques
fautes
pour
que
ton
mec
reste
frais
Делаю
несколько
ошибок,
чтобы
твой
парень
оставался
спокойным
Les
coquins
promettent
le
remboursement
Мошенники
обещают
возмещение
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
C'est
que
tous
mentent
Все
лгут
Paiement,
petites
coupures
Оплата,
мелкие
купюры
Je
vais
couper
court
Я
буду
краток
C'est
ma
haute-couture
Это
моя
высокая
мода
Viens
faire
un
tour,
baby
Давай
прокатимся,
детка
Viens
faire
un
tour,
baby
Давай
прокатимся,
детка
Viens
faire
un
tour
Давай
прокатимся
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(quoi)
У
всех
шкура
медведя
(что)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
hier
Но
он
вчера
кого-то
убил
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Ils
ont
tous
la
peau
de
l'ours
(non)
У
всех
шкура
медведя
(нет)
Mais
il
a
tué
quelqu'un
Но
он
убил
кого-то
Il
a
tué
quelqu'un
Он
убил
кого-то
Rate the translation
1
Le droit de chanter
2 Peuvent pas
3 Social club
4 La peau de l'ours
5 Le nombril
6 Ma life
7 Ali baba
8 A ton age
9 Parce que la vie
10 Flèche epistolaire
11 10.000
12 Trop d'amour
13 Le réveil
14 Horizon sensuel
15 Je reviendrai pas
2 Peuvent pas
3 Social club
4 La peau de l'ours
5 Le nombril
6 Ma life
7 Ali baba
8 A ton age
9 Parce que la vie
10 Flèche epistolaire
11 10.000
12 Trop d'amour
13 Le réveil
14 Horizon sensuel
15 Je reviendrai pas
Attention! Feel free to leave feedback.