Lyrics and translation Oxmo Puccino - Masterciel (Live)

Masterciel (Live)

Ce que vous entendez, mattez c'est réel
La paix sans la guerre, on m'appelle yeah
Tu sais c'est qui qui a le matériel
Mesdames et messieurs accueillez le masterciel

Accueillez le masterciel y'en a qu'un par siècle
7 tonnes de pression artérielle
Altérer le réel réitérer les voyelles
Car ça ne sert à rien de gueuler au pluriel
Sans patrimoine la black n'est rien
Pour le gouvernement nous sommes bactériens
Quand j'ai assez posé, je laisse plus
Rare tel un chinois qu'on expulse
Face à moi que des novices
T'es comme porter plainte contre la police
Je brise le suspence, ox va-t-il tomber
Quelle question d'espèce de suce pénis

Ce que vous entendez, mattez c'est réel
La paix sans la guerre, on m'appelle yeah
Tu sais c'est qui qui a le matériel
Mesdames et messieurs accueillez le masterciel

Puisqu'il en faut, aucune gêne de l'oseille
Mon oxygène vient des rayons du soleil
Poète chaleureux tel un fruit des iles
Le problème des femmes, c'est ce qu'ils désirent
Ces mots je les ramasse par terre par centaine,
Leur jette un sort, et les parsème
Aussi clair que l'eau minérale
Je chante un voyage intersidéral
Le rap une sous culture mais quelle idée
Ce sont de propos de fils de canidé
L'univers est ma parcelle
Le maître des rêves est ce le masterciel

Ce que vous entendez, mattez c'est réel
La paix sans la guerre, on m'appelle yeah
Tu sais c'est qui qui a le matériel
Mesdames et messieurs accueillez le masterciel

Une seule phrase, placée musicalement te calme
La voix agit médicalement,
Ce qu'on trouve ici c'est groovissime
Mon disque anti grippe, médecine sous cannabis boom
Okay je canalise, mets sous aspirine les psychanalistes
Aspirent à pouvoir diminuer la douleur
Avec des bouquets de lyrics de toutes les couleurs
D'ailleurs, souvent ailleurs,
Faut bien que je trouve de quoi mettre le fire
Une basse un rythme le ciel peut s'écrouler
La terre fleurit dès que je l'ai foulée

Властелин Небес (Live)

То, что ты слышишь, смотри, это реально,
Мир без войны, меня зовут, да,
Ты знаешь, у кого есть всё необходимое,
Дамы и господа, приветствуйте Властелина Небес.

Приветствуйте Властелина Небес, такой один на век,
7 тонн артериального давления,
Изменяю реальность, повторяю гласные,
Ведь нет смысла кричать во множественном числе.
Без наследия чёрный — ничто,
Для правительства мы — бактерии,
Когда я достаточно высказался, я больше не оставляю,
Редкий, как китаец, которого высылают.
Передо мной только новички,
Ты словно подаёшь жалобу на полицию.
Я разрушаю интригу, Ox упадёт ли?
Какой вопрос, чёрт возьми, сосунчик.

То, что ты слышишь, смотри, это реально,
Мир без войны, меня зовут, да,
Ты знаешь, у кого есть всё необходимое,
Дамы и господа, приветствуйте Властелина Небес.

Раз уж надо, никаких проблем с деньгами,
Мой кислород — от лучей солнца,
Тёплый поэт, как тропический фрукт,
Проблема женщин — это то, чего они желают.
Эти слова я собираю с земли сотнями,
Набрасываю на них заклинание и разбрасываю.
Ясный, как минеральная вода,
Я пою о межзвёздном путешествии.
Рэп — субкультура, но какая идея,
Это слова сынков пса.
Вселенная — мой участок,
Повелитель снов — это Властелин Небес?

То, что ты слышишь, смотри, это реально,
Мир без войны, меня зовут, да,
Ты знаешь, у кого есть всё необходимое,
Дамы и господа, приветствуйте Властелина Небес.

Одна фраза, музыкально вставленная, тебя успокаивает,
Голос действует лечебно,
То, что мы находим здесь, — это круто,
Мой диск от гриппа, лекарство под кайфом, бум.
Окей, я направляю, даю аспирин психоаналитикам,
Стремятся уменьшить боль,
С букетами текстов всех цветов.
Кстати, часто в другом месте,
Мне нужно найти, чем поджечь,
Бас, ритм, небо может рухнуть,
Земля цветёт, как только я её ступаю.