Lyrics and translation Oxmo Puccino - Star & célébrité
Il
paraît
que
t'es
une
star
quand
tu
passes
à
la
télé,
Я
слышал,
что
ты
становишься
звездой,
когда
появляешься
на
телевидении.,
Signe
des
autographes,
smartphone,
photos
classes
Раздача
автографов,
смартфон,
классные
фотографии
On
bosse
a
découvert
pour
divertir
du
mirage
Мы
работаем
над
открытием,
чтобы
развлечь
Мираж
Et
apartenir
au
quidam,
ce
travail
exige
un
visage
И,
кроме
квидама,
эта
работа
требует
лица
Garder
l'sourire,
peu
importe
l'état,
Сохраняйте
улыбку,
независимо
от
состояния,
Quand
on
serre
plus
de
mains
qu'une
poignée
d'puerta.
ha!
Когда
мы
сжимаем
больше
рук,
чем
горсть
Пуэрты.
ха!
Des
salles
pleines
de
joie,
des
suites
6 étoiles,
Полные
радости
залы,
6-звездочные
люксы,
2 heures
à
dormir,
et
c'est
pas
chez
toi.
2 часа
спать,
а
тебя
нет
дома.
Froid
dans
le
bain
d'foule,
faut
décroiser
les
regards
Холодно
в
толпе,
нужно
отвести
взгляд.
Caché
derrière
des
lunettes,
seul
quand
il
est
tard
Спрятался
за
очками,
один,
когда
уже
поздно
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Privilège
imaginaire
pour
bonne
copie
Мнимая
привилегия
для
хорошей
копии
Au
fond
on
reste
n'importe
qui
В
глубине
души
мы
остаемся
кем
угодно
Un
pas
de
travers
si
tu
as
trop
brillé
Один
шаг
в
сторону,
если
ты
слишком
ярко
засветился
Ta
tristesse
devient
inappropriée
Твоя
печаль
становится
неуместной
La
différence
entre
salaire
et
chiffre
d'affaires,
Разница
между
зарплатой
и
оборотом,
On
s'en
fiche
des
larmes
de
millionaires
Нам
плевать
на
слезы
миллионеров
Faire
un
peu
d'argent,
quelques
fois
perdre
beaucoup
Заработать
немного
денег,
пару
раз
много
потерять
Trinquer
VIP,
c'est
boire
à
contre-coup
Выпивка
VIP
- значит
выпивка
против
удара
Quoi
qu't'en
dises,
demande
au
commissaire
Что
бы
ты
ни
сказал,
спроси
комиссара
Les
artistes
font
souvent
les
boucs
émissaires
Художники
часто
становятся
козлами
отпущения
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Prise
de
recul
à
petit
pas,
Шаг
назад
с
небольшим
шагом,
Changement
de
pays,
par
appétit
d'anonymat
Смена
страны
из-за
аппетита
к
анонимности
On
devient
célèbre
pour
de
mauvaises
raisons
Мы
становимся
знаменитыми
по
неправильным
причинам
Des
fans
se
révèlent
amis
donc
chemin
faisons!
Поклонники
оказываются
друзьями,
так
что
давайте
сделаем
это!
Attendre
une
nouvelle
chanson
telle
une
délivrance
Ждать
новой
песни,
такой
как
избавление
Toutes
ces
nouvelles
reconnexions
évidentes
Все
эти
очевидные
новые
переподключения
Conséquence,
c'est
pour
nous,
que
j'donne
ça
à
l'aise
Следовательно,
это
для
нас,
что
я
делаю
это
непринужденно
Sur
une
boucle
de
Gonzales,
На
петле
Гонсалеса,
Quelques
mots,
de
la
musique,
et
on
est
là
...
Несколько
слов,
музыка,
и
мы
здесь
...
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Star
...
Звезда
...
Star
& célébrité
Звезда
и
знаменитость
Rate the translation
1
Une chance
2 Slow Life
3 Doux or Die
4 A cheval sûr
5 Ton rêve
6 Star & célébrité
7 Amour & propriété
8 Surprise Birthday
9 Un week-end sur deux
10 Le marteau et la plume
11 1998
12 Les potos
13 Gravir ce monde
14 Oui je
15 Intro
2 Slow Life
3 Doux or Die
4 A cheval sûr
5 Ton rêve
6 Star & célébrité
7 Amour & propriété
8 Surprise Birthday
9 Un week-end sur deux
10 Le marteau et la plume
11 1998
12 Les potos
13 Gravir ce monde
14 Oui je
15 Intro
Attention! Feel free to leave feedback.