Lyrics and translation Oxo - Waiting for You

Waiting for You

T'attendais

I know you don't believe I never ever had a lover

Je sais que tu ne crois pas que je n'ai jamais eu d'autre amoureuse

'Til I saw you

Avant de te rencontrer

Yeah, yeah

Oui, oui

I know you want to hear about the girls I held before you

Je sais que tu veux entendre parler des filles que j'ai eues avant toi

But it's not clear

Mais ce n'est pas clair

Yeah, yeah

Oui, oui

You see, I never really loved another woman

Tu vois, je n'ai jamais vraiment aimé une autre femme

And though you don't believe it's all that I can tell you

Et même si tu ne le crois pas, c'est tout ce que je peux te dire

You see, I never really had another lover

Tu vois, je n'ai jamais vraiment eu d'autre amoureuse

I was just waiting for you

Je t'attendais

Don't wanna hear about the guys that were all trying to get you

Je ne veux pas entendre parler des mecs qui essayaient de te séduire

It would hurt me

Ça me ferait mal

Yeah, yeah

Oui, oui

You see, I've never really loved another woman

Tu vois, je n'ai jamais vraiment aimé une autre femme

I was just waiting for you

Je t'attendais

You are the only girl to ever give me this sensation

Tu es la seule fille à me donner cette sensation

Now I need you

Maintenant, j'ai besoin de toi

Yeah, yeah

Oui, oui

You see, I've never really loved another woman

Tu vois, je n'ai jamais vraiment aimé une autre femme

And though you don't believe it's all that I can tell you

Et même si tu ne le crois pas, c'est tout ce que je peux te dire

You see, I've never really had another lover

Tu vois, je n'ai jamais vraiment eu d'autre amoureuse

I was just waiting for you

Je t'attendais

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

You see, I've never really loved another woman

Tu vois, je n'ai jamais vraiment aimé une autre femme

And though you don't believe it's all that I can tell you

Et même si tu ne le crois pas, c'est tout ce que je peux te dire

You see, I've never really had another lover

Tu vois, je n'ai jamais vraiment eu d'autre amoureuse

I was just waiting for you

Je t'attendais

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Rate the translation

Writer(s): Ismael Angel Ledesma, Francisco Garcia Noguera

Album

80's Pop Classics

date of release

01-03-2007

1 Fascinated
2 Fascinated - Remix
3 Party Boys - Remix
4 Get Off Your Aaahh And Dance
5 Get Off - Remix
6 Get Off
7 Hot Number
8 Party Boys
9 Fly Me to the Moon
10 I Hope I See Her Again
11 Chela
12 Cruzificados
13 La Mentira Y La Verdad
14 Ya Se Esta Mojando Todo
15 Colita, Selvita, Montanas
16 Manana Es Nuestro
17 Es Inevitable
18 Femininity
19 She Left A Rose
20 Blonde on Black
21 Laura
22 That's Why I'm Gonna Stay in Nyc
23 Don't Stop
24 She Left Her Rose (Circut Mix)
25 You're My Only Lover
26 Whirly Girl
27 Waiting for You
28 Be Mine Tonight

Attention! Feel free to leave feedback.