Lyrics and German translation Oxo - Whirly Girl

Whirly Girl

WHIRLY GIRL
OXO

Let me tell you 'bout the girl I know
She's been to Paris France
And she can dance
Like a spinning top
She's got no stop
She picks you up and then
She lets you drop
Listen

Ooo

Let me tell you 'bout the girl I know
'Cause she's really hip
And she can go go go
Like a straight shooter she's got her downs
Won't hesitate to put you on the ground
She's been with the Rolling Stones
On their tours
And in their homes
Won't tell you where she's bound
'Cause she ain't lost and don't want to be found
But

Ooo, maybe tonight
Yeah, she'll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
But she's so whirly

Whirly whirly whirly whirly girl (yeah yeah)
Whirly girl (yeah yeah) whirly girl
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl

Let me tell you 'bout the girl I know
She's been to Paris France
And she can dance
Like a spinning top
She's got no stop
She picks you up and then
She lets you drop

This girl just combs her hair
And takes her tea
With millionaires
She's sitting in the latest styles
With open legs
And mysterious smiles

Ooo, maybe tonight
Yeah, she'll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
Hey

Ooo-ooo

Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl

Ooo, whirly whirly
Ooo, whirly whirly
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl

Watch her go go go
Watch her go go go, oh
Watch her go go go
Watch her go go go, oh

From: Dan Watkins

Wirbelwind Mädchen

WIRBELWIND MÄDCHEN
OXO

Lass mich dir von dem Mädchen erzählen, das ich kenne
Sie war in Paris, Frankreich
Und sie kann tanzen
Wie ein Kreisel
Sie hört nicht auf
Sie hebt dich hoch und dann
Lässt sie dich fallen
Hör zu

Ooo

Lass mich dir von dem Mädchen erzählen, das ich kenne
Denn sie ist wirklich hip
Und sie kann abgehen, abgehen, abgehen
Wie ein Scharfschütze hat sie ihre Tiefs
Zögert nicht, dich auf den Boden zu werfen
Sie war mit den Rolling Stones
Auf ihren Tourneen
Und in ihren Häusern
Wird dir nicht sagen, wohin sie geht
Denn sie ist nicht verloren und will nicht gefunden werden
Aber

Ooo, vielleicht heute Nacht
Ja, findet sie die Zeit
Mir ihre Nummer zu geben
Damit ich sie zu Hause anrufen kann
Aber sie ist so wirbelig

Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind Mädchen (yeah yeah)
Wirbelwind Mädchen (yeah yeah) Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind Mädchen, Wirbelwind Mädchen

Lass mich dir von dem Mädchen erzählen, das ich kenne
Sie war in Paris, Frankreich
Und sie kann tanzen
Wie ein Kreisel
Sie hört nicht auf
Sie hebt dich hoch und dann
Lässt sie dich fallen

Dieses Mädchen kämmt sich nur die Haare
Und trinkt ihren Tee
Mit Millionären
Sie sitzt da im neuesten Stil
Mit offenen Beinen
Und geheimnisvollen Lächeln

Ooo, vielleicht heute Nacht
Ja, findet sie die Zeit
Mir ihre Nummer zu geben
Damit ich sie zu Hause anrufen kann
Hey

Ooo-ooo

Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind Mädchen, Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind Mädchen, Wirbelwind Mädchen

Ooo, wirbel, wirbel
Ooo, wirbel, wirbel
Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind, Wirbelwind Mädchen
Wirbelwind Mädchen

Sieh ihr zu, wie sie abgeht, abgeht, abgeht
Sieh ihr zu, wie sie abgeht, abgeht, abgeht, oh
Sieh ihr zu, wie sie abgeht, abgeht, abgeht
Sieh ihr zu, wie sie abgeht, abgeht, abgeht, oh

Von: Dan Watkins