Lyrics and translation Oxo - Whirly Girl

Whirly Girl

WHIRLY GIRL
OXO

Let me tell you 'bout the girl I know
She's been to Paris France
And she can dance
Like a spinning top
She's got no stop
She picks you up and then
She lets you drop
Listen

Ooo

Let me tell you 'bout the girl I know
'Cause she's really hip
And she can go go go
Like a straight shooter she's got her downs
Won't hesitate to put you on the ground
She's been with the Rolling Stones
On their tours
And in their homes
Won't tell you where she's bound
'Cause she ain't lost and don't want to be found
But

Ooo, maybe tonight
Yeah, she'll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
But she's so whirly

Whirly whirly whirly whirly girl (yeah yeah)
Whirly girl (yeah yeah) whirly girl
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl

Let me tell you 'bout the girl I know
She's been to Paris France
And she can dance
Like a spinning top
She's got no stop
She picks you up and then
She lets you drop

This girl just combs her hair
And takes her tea
With millionaires
She's sitting in the latest styles
With open legs
And mysterious smiles

Ooo, maybe tonight
Yeah, she'll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
Hey

Ooo-ooo

Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl whirly girl

Ooo, whirly whirly
Ooo, whirly whirly
Whirly whirly whirly whirly girl
Whirly girl

Watch her go go go
Watch her go go go, oh
Watch her go go go
Watch her go go go, oh

From: Dan Watkins

Вертлявая девчонка

ВЕРТЛЯВАЯ ДЕВЧОНКА
OXO

Дай расскажу тебе о девчонке, что я знаю
Она была в Париже, во Франции
И она умеет танцевать
Как волчок
Она не останавливается
Она подхватывает тебя, а затем
Она бросает тебя
Слушай

Ооо

Дай расскажу тебе о девчонке, что я знаю
Потому что она действительно классная
И она может зажигааать
Как настоящий стрелок, у неё есть свои недостатки
Без колебаний уложит тебя на землю
Она была с Роллинг Стоунз
На их турах
И у них дома
Не скажет тебе, куда она направляется
Потому что она не потерялась и не хочет, чтобы её нашли
Но

Ооо, может быть, сегодня вечером
Да, она найдет время
Чтобы дать мне свой номер
Чтобы я мог позвонить ей домой
Но она такая вертлявая

Вертлявая, вертлявая, вертлявая, вертлявая девчонка (да, да)
Вертлявая девчонка (да, да) вертлявая девчонка
Вертлявая, вертлявая, вертлявая, вертлявая девчонка
Вертлявая девчонка, вертлявая девчонка

Дай расскажу тебе о девчонке, что я знаю
Она была в Париже, во Франции
И она умеет танцевать
Как волчок
Она не останавливается
Она подхватывает тебя, а затем
Она бросает тебя

Эта девчонка просто причесывает волосы
И пьёт чай
С миллионерами
Она сидит в самых модных нарядах
С полураскрытыми ногами
И загадочными улыбками

Ооо, может быть, сегодня вечером
Да, она найдет время
Чтобы дать мне свой номер
Чтобы я мог позвонить ей домой
Эй

Ооо-ооо

Вертлявая, вертлявая, вертлявая, вертлявая девчонка
Вертлявая девчонка, вертлявая девчонка
Вертлявая, вертлявая, вертлявая, вертлявая девчонка
Вертлявая девчонка, вертлявая девчонка

Ооо, вертлявая, вертлявая
Ооо, вертлявая, вертлявая
Вертлявая, вертлявая, вертлявая, вертлявая девчонка
Вертлявая девчонка

Смотри, как она зажигает
Смотри, как она зажигает, о
Смотри, как она зажигает
Смотри, как она зажигает, о

От: Дэн Уоткинс