Lyrics and translation Oxon - Jinchuuriki

Jinchuuriki

Kage bunshin no jutsu!

Nie ważne jaki bój przede mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię
Nie ważne jaki bój przed mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię

Z kim by nie poszedł,
Gdzie by nie osiadł zawsze odmieńca znaleźli w nim
Leci rykoszet w każdego gościa, który w przeszłości śmiał się i kpił
Każdy go kąsał, st
Awiał do kąta on chciał się wydostać z całych swych sił
Miał więcej ognia a więc nie stopniał
Patrzył na proch, pozostały z nich pył
Jakoś w dzieciństwie, c
Hcę po dziś dzień, moment gdy do mnie ten przyszedł po nas
Póki nie zginę, t
O w swojej dziedzinie stać muszę się mistrzem niezwyciężonym
Lecz ile bym pragnął to niewielu
Chciało mnie widzieć z tej strony, jak
Mam rozpoznać co może być prawdą tu skoro wciąż widzę cieniste klony
Szukam odpowiedzi wewnątrz a tam czarna
Otchłań i czuje w niej obecność jakbym czarta spotkał
Ciągle mam farta wciąż nie przyszedł dla mnie czas
Nagrobka, budzi się czakra czas polegać na nas, miasta przodkach
Idę po swoje wciąż płonie ten ogień jak amaterasu,
Pędze jak pojeb bo ciągle się boje że zabraknie czasu
Na uznanie nam zasług, choć to przecież mrzonka
Gdy wpadnę w szał to w dwójnasób tu trzeba będzie sprzątać
Wiem co skuteczne by się wreszcie przekonali leszcze
Dali wiarę tak niepowtarzalnie ja znam każdą dobrą wersję
(He! he!) dam im lekcję #sharingan
Budzę zamęt w mieście, strzeż się chodź nie jestem kanibalem
Ale jem cie jakby w twoje miejsce mi podali ramen

Nie ważne jaki bój przede mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię
Nie ważne jaki bój przed mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię

Znam uczucie bycia outsiderem,
Nie raz mi było dane poznać odrzucenia smak
A teraz myślę że to wszystko ma znaczenie, gd
Yby nie ich śmiech obudzić gniewu bym nie wiedział jak
Jak chodzi o życie oblałem nie jeden egzamin do zdania
Płacę za błędy młodości gdy młodsi ode mnie kupują już sami mieszkania
Wciąż nie mam siana, p
Rzyszłość objawia mi się przy tym raczej mgliście
Zamiast gonić za hajsem znowu gdzieś łażę se z ukrytym liściem
Ale dalej walczę, póki mam wiarę nie proszę o litość
Siłuję się z życiem i przyznam że przy tym mnie trochę obito
Chodź mówią że więcej nie mogę a
Wiem że odbiorę za moment nagrodę sowitą
Bo znam swoją drogę, z
A nic nie pozwolę by za mnie te cele i gole zdobyto
Mówili że ten gość ma dar dzisiaj część głosów ucichła
że niby jestem za stary a wiara w zmiany nie chce w ogóle zdychać
Ciągle tu jestem, pewność siebie też nie chce w kurwę zniknąć, mam w
Sobie bestię, wściekle wciąż reprezentuję (beast ghost!)

Nie ważne jaki bój przede mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię
Nie ważne jaki bój przed mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię

Za sobą zostawiłem już za wiele przeszkód by
Teraz tak po prostu poddać się i odejść w cień
Ta bestia we mnie za nic nie chce ustać w miejscu,
Ustać w miejscu nie chce przecież o tym dobrze wiem
Każdy kto mi w twarz się zaśmiał będzie tu
Zapamiętany, mam w pamięci setki kpin i wszystkie mi zadane rany
Zbieram siły przyjdą dni że spełnię raz na zawsze
Zamysł, puszczą kraty wezmę sobie sny i wyjdą wszystkie plany mi

Nie ważne jaki bój przede mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię
Nie ważne jaki bój przed mną i test jest -
Będę z odwagą kroczył w ciemność przez bezsens
Nieważne jaki gnój przed mną czy leszcz
Jest, zrobię rozpierdol mam wewnątrz te bestię

Jinchuuriki

Kage bunshin no jutsu!

Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.
Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.

Où qu'il aille,
Où qu'il s'installe, on a toujours vu en lui un paria.
Il tire à vue sur tous ceux qui, dans le passé, ont osé se moquer de lui.
Tout le monde le mordait,
Le poussait dans ses retranchements, il voulait s'en sortir de toutes ses forces.
Il avait plus de feu, alors il n'a pas cédé.
Il regardait la poussière, tout ce qu'il restait d'eux.
Dès l'enfance,
Je veux encore aujourd'hui me souvenir du moment où il est venu nous chercher.
Tant que je ne mourrai pas,
Dans mon domaine, je dois devenir un maître invincible.
Mais peu importe combien je le souhaite, peu
Veulent me voir sous cet angle, comment
Puis-je savoir ce qui est vrai ici alors que je ne vois que des clones dans l'ombre?
Je cherche des réponses à l'intérieur, et là, une obscurité
Béante, et je sens une présence en elle, comme si j'avais rencontré un démon.
J'ai toujours de la chance, mon heure n'est pas encore venue.
La tombe, le chakra se réveille, il est temps de compter sur nous, l'avenir des villes est en jeu.
Je vais chercher ce qui m'appartient, ce feu brûle toujours comme l'Amaterasu,
Je fonce comme un fou parce que j'ai peur de manquer de temps.
Nous méritons d'être reconnus, même si ce n'est qu'un rêve.
Quand je deviens fou furieux, il faut nettoyer deux fois plus.
Je sais ce qu'il faut faire pour que ces minables soient enfin convaincus.
Ils m'ont fait confiance, je suis unique en mon genre, je connais toutes les bonnes versions.
(Hé! hé!) Je vais leur donner une leçon #sharingan
Je sème le chaos dans la ville, méfie-toi, même si je ne suis pas un cannibale.
Mais je te dévore comme si on m'avait servi des ramen à ta place.

Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.
Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.

Je connais le sentiment d'être un outsider,
J'ai souvent goûté au rejet.
Et maintenant je pense que tout cela a un sens, si
Ce n'était pas leurs rires qui avaient réveillé ma colère, je ne saurais pas comment
Quand il s'agit de la vie, j'ai échoué à plus d'un examen.
Je paie pour les erreurs de ma jeunesse alors que des gens plus jeunes que moi achètent déjà leur propre appartement.
Je n'ai toujours pas d'argent,
L'avenir m'apparaît plutôt brumeux.
Au lieu de courir après l'argent, je me retrouve encore une fois à traîner avec une feuille cachée.
Mais je continue à me battre, tant que j'ai la foi, je ne demande pas de pitié.
Je lutte contre la vie et j'avoue qu'elle m'a un peu "Obito".
Même si on dit que je ne peux plus rien faire,
Je sais que je vais bientôt recevoir une belle récompense.
Parce que je connais mon chemin,
Et je ne laisserai personne atteindre ces objectifs et marquer ces buts à ma place.
Ils disaient que ce type avait un don, aujourd'hui certaines voix se sont tues.
Comme quoi je suis trop vieux et que la foi en le changement ne veut pas mourir.
Je suis toujours là, la confiance en moi ne veut pas non plus disparaître, j'ai une
Bête en moi, je la représente toujours avec rage (esprit de la bête!).

Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.
Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.

J'ai laissé trop d'obstacles derrière moi pour
Simplement abandonner et m'effacer maintenant.
Cette bête en moi ne veut pas s'arrêter là,
Elle ne veut pas s'arrêter là, je le sais bien.
Tous ceux qui m'ont ri au nez s'en
Souviendront, je me rappelle de toutes les moqueries et de toutes les blessures qu'on m'a infligées.
Je rassemble mes forces, les jours viendront où je réaliserai enfin
Mon plan, les barreaux s'ouvriront, je prendrai mes rêves et tous mes plans se réaliseront.

Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.
Peu importe le combat qui m'attend, peu importe l'épreuve,
J'avancerai avec courage dans les ténèbres, au-delà de l'absurde.
Peu importe la merde que je rencontre, peu importe le faible qui se dresse,
Je vais tout défoncer, j'ai cette bête en moi.