Lyrics and translation Oxxxymiron - Fata Morgana

Fata Morgana

Я, попадая в тупики, всякий раз выдумывал дверцу
Пока умники — сотни версий, куда я делся
Исчезну, резко вернусь к тебе другом детства
Я не собираюсь тут меряться хуем с Black Star
Строчить из-под палки роботом с тем, чтоб не
Почить и не кануть в омуте бешеных дней
Это рэп, а не череда инфоповодов, чилл и драйв
Нарочитый хайп — это wack shit, yeah
Чел, я помню, как мы глядели на Лондон во тьме
Всей толпой на балконе, каждый сделать бомбу хотел
Полный надежд, спустя девять лет мы вновь на бите
Перечесть убитых МЦ не смог убойный отдел
Но фэйм — фата моргана, деньги портят любого
Девки — ума палата, халдеи просят как бога
Я лишь пытаюсь не рехнуться и
В небесный Иерусалим найти обратно пути

Fata Morgana

Je me retrouve dans des impasses, et chaque fois j'invente une porte
Alors que les intellos inventent des centaines de versions de ce que je suis devenu
Je disparaîtrai, et reviendrai soudainement vers toi, comme un ami d'enfance
Je n'ai pas l'intention de me mesurer à Black Star ici
Écrire à la va-vite comme un robot, juste pour ne pas
Mourir et ne pas sombrer dans l'abîme de jours fous
C'est du rap, pas une série d'infos, du chill et du drive
Le hype artificiel, c'est du wack shit, yeah
Mec, je me souviens de nous regardant Londres dans l'obscurité
Tous ensemble sur le balcon, chacun voulait faire une bombe
Pleins d'espoir, neuf ans plus tard, nous sommes à nouveau sur le beat
Je n'ai pas pu compter les MC tués par le département des homicides
Mais la célébrité, c'est une fata morgana, l'argent corrompt tout le monde
Les filles ont de la tête, les oracles demandent comme à un dieu
J'essaie juste de ne pas perdre la tête et
De retrouver mon chemin vers le ciel de Jérusalem