Lyrics and translation Oxxxymiron - Горсвет

Горсвет

Старее статуй с постамента
Уступай места пенсионерам! Альцгеймер-ментор
Я в этом пансионате самый престарелый

Да я староста, раздет, как Александр Пистолетов
Это байки из склепа, я вещаю с того света
Вставной челюстью кактус ем, я Карлос Кастанеда

Чую сразу весь наёб, поживи с моё
Ебу вас, хоть у меня даже не встаёт
Пожилой, еле живой, злой гений с клюкой

Сердце режет боль, и я пью корвалол с твоей женой
Моло-молодняк не может толком пошуметь никак
Стою за андеграундом, как за тёлкой Паши Техника

МС, древний как MD&C Павлов, El-P с Киллер Майком
Детсад, мелюзга. Ты влез на пьедестал, мило поплясал — и слезай
Я вытер папирусом зад и Древний Египет пал

Сижу в кресле-качалке и пишу песни-кричалки
Фрешменов мечта — это клетчатый плед и тапки
Аптечки, таблетки, бабкин рецепт от вечных припадков

Вам нечего сказать, пока дед на печке в отставке
Ась, старая школа, ёбаный карась!
Я из Optik Russia, вы безобразней слова залазь

Йод и мазь, тело ломит, вам в школу пора
Новую волну не ловит мой слуховой аппарат
Это Нарния, парни, инфаркт миокарда

Чем старше, тем кардиограмма угарнее
Взял и пообещал, что под пятьдесят
Как будет, иссякну. Поднял пятьдесят лимонов, иссяк

Ухожу, я вряд ли снова звуки рожу
Завещаю музу Локи и Букинг Машин — Пашу
Третий микстейп? Лучше все вместе наебенимся
Я МС на пенсии, все МС на пенисе, bitch (воу)

Lumière du vieux

Plus vieux que les statues sur leurs socles
Laisse ta place aux retraités ! Alzheimer-mentorship
Je suis le plus âgé dans cet hospice

Oui, je suis le doyen, déshabillé comme Alexandre Pistolet
Ce sont des contes de l'enfer, je te parle de l'au-delà
Je mâche un cactus avec mes fausses dents, je suis Carlos Castaneda

Je sens tout le piège d'un coup, vis à ma façon
Je t'emmerde, même si je n'ai plus d'érection
Vieille, à peine vivant, génie maléfique avec une canne

Mon cœur est déchiré par la douleur, et je bois du corvalol avec ta femme
Les jeunes ne peuvent pas faire vraiment de bruit
Je suis derrière le underground, comme la fille de Pasha Technik

MC, aussi vieux que MD&C Pavlov, El-P avec Killer Mike
Crèche, gamins. Tu as gravi le podium, tu as dansé gentiment - descends
J'ai essuyé mon cul avec du papyrus et l'Égypte antique est tombée

Je suis assis dans un fauteuil à bascule et j'écris des chansons-cris
Le rêve des étudiants de première année est un plaid à carreaux et des pantoufles
Trousse de premiers soins, pilules, la recette de grand-mère pour les crises éternelles

Vous n'avez rien à dire tant que le grand-père est en congé
Quoi, la vieille école, putain de carpe !
Je suis d'Optik Russia, vous êtes plus moche que le mot "monter"

Iode et pommade, mon corps me fait mal, il est temps pour vous d'aller à l'école
Ma nouvelle vague ne capte pas mon appareil auditif
C'est Narnia, les gars, crise cardiaque

Plus je suis vieux, plus mon électrocardiogramme est dingue
J'ai pris la parole et promis que je serais en dessous de cinquante
Comme ça arrive, je m'épuise. J'ai soulevé cinquante millions, je me suis épuisé

Je pars, il est peu probable que je produise à nouveau des sons
Je lègue la muse à Loki et à Buking Machine - Pasha
Troisième mixtape ? On ferait mieux de tous se faire enculer ensemble
Je suis un MC à la retraite, tous les MC sont sur le pénis, salope (woow)