Lyrics and translation Oxxxymiron - Дежавю

Дежавю

Я потерян в пространстве и времени
Трансфер из канувшего царства и племени
Странствия с бременем меж мирами так опасны
Я не вынимаю максы из стремени
Я никогда не был уличным псом или домашним котом
Выведу личный сорт человека
Я буду первый, кто лично смог делать книжный хоп
Но не череду лишних слов
Они говорят, я двуличный сноб
Так ли это? Кладите на анатомический стол
Препарируйте, раз ваш обидчик издох
Что же видите? Все было практически вздор
И ты себе хоть не ври то сам
Я прост, как три рубля, спроси Ригоса
Для меня Ингрии свята земля, как зенитовцам
Да, я пискля, спроси Витаса
Мне говорят: На биток валить нехер
Коль задрот, твой итог — валить нахер
Дай в табло, а то как лохи на треке
Вот это прет, а твой флоу — это накипь
Это диплом и ты студент, а я препод
Это не гетто, не рэкет, не драки
Птаха говорит: во мне нету рэпа
Ладно, в моем рэпе нет Птахи
Чем бы я не был набит да напичкан
Мой трек будет об этом говорить лаконично
Сколько всего, только честно, что принято нынче тут
Я объявил каноничным
Brrrap! — Это не моя партийная кличка
Но я самолично вам за наличку — нет, забесплатно
На баттле шлю выскочек
Спать на больничный, как Сарынь на кичку!
Упс, бес попутал — житуха вверх-вниз без батута
Сколько дадут они за твой релиз без накруток
Спалив, что внутри беспонт, бутор
И сколько МС в игре по вине моей
Тут обосралось, а ну ка биде в отель
Я иду, города вырастают
Вокруг меня из-под земли, как 3D модель,
И я не знаю, где пороховницы
Но верю: в них непромокаемый порох
Рэп для нас — это не шансон Ноговицина
Рэп — это под небом неприкаянный город
Пять лет назад я нищебродом в столице был
Три года, как все ожидают альбома
Скоро!
Меня звали гостем на фичер
Но Окси на бит чужой валит, как дома

Déjà vu

Je suis perdu dans l'espace et le temps
Transfert d'un royaume et d'une tribu disparus
Les voyages avec le fardeau entre les mondes sont si dangereux
Je ne retire pas mes maximes de l'étrier
Je n'ai jamais été un chien de rue ou un chat domestique
Je vais sortir une variété personnelle d'homme
Je serai le premier à pouvoir faire un saut de livre personnellement
Mais pas une succession de mots supplémentaires
Ils disent que je suis un snob à double face
Est-ce vrai ? Placez-le sur la table anatomique
Préparez-le, puisque votre agresseur est mort
Que voyez-vous ? Tout était presque du vent
Et ne te mens pas à toi-même
Je suis simple comme trois roubles, demande à Rigosa
Pour moi, l'Ingrie est une terre sainte, comme pour les Zenitovtsy
Oui, je suis un piailleur, demande à Vitas
On me dit : T'as pas le droit de te barrer sur le bitok
Si tu es un geek, ton résultat est de te barrer
Donne-moi un coup de poing, sinon tu es comme des imbéciles sur la piste
C'est ça qui dépote, et ton flow c'est de la crasse
C'est un diplôme et toi tu es un étudiant, et moi je suis un prof
Ce n'est pas un ghetto, ce n'est pas du racket, ce ne sont pas des bagarres
Ptaha dit : il n'y a pas de rap en moi
Bon, il n'y a pas de Ptaha dans mon rap
Quoi que je sois bourré et rempli
Mon morceau parlera de ça de façon laconique
Combien de choses, sincèrement, sont acceptées ici de nos jours
J'ai déclaré canonique
Brrrap !- Ce n'est pas mon surnom de parti
Mais je vous l'envoie personnellement pour de l'argent - non, gratuitement
Sur la bataille, j'envoie les voyous
Dormir à l'hôpital, comme Sarynya sur la kichka !
Oups, le diable m'a poussé - la vie va de haut en bas sans trampoline
Combien vont-ils te donner pour ta sortie sans majoration
En révélant que l'intérieur est inutile, un tas de merde
Et combien de MC dans le jeu à cause de moi
Ici, ils se sont chiés dessus, allez, un bidet à l'hôtel
J'y vais, les villes poussent
Autour de moi, du sol, comme un modèle 3D,
Et je ne sais pas où sont les poudrières
Mais je crois : qu'il y a de la poudre imperméable dedans
Le rap pour nous, ce n'est pas le chant de Nogovitsyn
Le rap, c'est une ville sans attaches sous le ciel
Il y a cinq ans, j'étais un pauvre type dans la capitale
Il y a trois ans, tout le monde attend l'album
Bientôt !
J'ai été invité en tant qu'invité pour un feat
Mais Oxxxymiron sur le beat d'un autre dépote comme à la maison