Oxxxymiron - Красота и Уродство - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oxxxymiron - Красота и Уродство




Красота и Уродство
La Beauté et la Laideur
Детям леденцы, диссиде рицин
Pour les enfants, des sucettes, pour les dissidents, de la ricine
Цветет гиацинт, идет геноцид
La jacinthe fleurit, le génocide se déroule
Пир империи времени упадка
Le festin de l'empire du temps du déclin
Гурманы падки на гуманитарку
Les gourmands sont friands d'humanitaire
Скалистая бухта, в море кораблик
Une baie rocheuse, un bateau dans la mer
Тема экскурсий Горький на Капри
Le thème des excursions : Gorky à Capri
Коллекция амфор великолепна
La collection d'amphores est magnifique
Калеке ломает двери коллектор
Le collecteur brise les portes au mutilé
Убийства чести и женское обрезание
Meurtres d'honneur et excisions féminines
Через дорогу званый обед в торжественном зале
En traversant la rue, un dîner de gala dans une salle de réception
Проблемы первого мира, депрессии, терзания
Les problèmes du premier monde, les dépressions, les angoisses
Медленный интернет, РПП и стресс от экзаменов
Internet lent, TCA et stress aux examens
С белоснежных гор в девственный бор
Des montagnes blanches vers un bois vierge
Бедствия, мор, естественный отбор
Malheurs, mortalité, sélection naturelle
Если травля приводит школы к трагедиям
Si la cyberintimidation conduit les écoles à des tragédies
По ТВ обвиняют рэп, аниме, свободные медиа
À la télévision, ils accusent le rap, l'anime, les médias libres
Отметь себя:
Marquez-vous :
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством, (А)
La beauté avec la laideur, (A)
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота (А, а)
La laideur et la beauté (A, a)
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством
La beauté avec la laideur
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота
La laideur et la beauté
Пули-рвы
Des douves à balles
Штык-нож
Baïonnette-couteau
Сунь-вынь
Sun-Vy
Прыг-скок
Saut-saut
В десятитысячелетнем склепе
Dans un tombeau vieux de dix mille ans
Спит и видит сны Гебекли Тепе
Dort et rêve de Göbekli Tepe
Меркнет небо
Le ciel s'assombrit
Одинокий путник топает по полю
Un voyageur solitaire marche dans le champ
Ветер гонит с тополя пух, и пророчит Пополь Вух:
Le vent emporte le duvet du peuplier et prédit Popol Vuh :
Оставил своё сердце в Чичин-Ице
Il a laissé son cœur à Chichén Itzá
Торговля органами
Le commerce des organes
Бойко кипит
Fait rage
Почки семьи за похлёбку из чечевицы
Les reins de la famille pour un ragoût de lentilles
В Канта, Сартра
Dans Kant, Sartre
Харкнут варвары, маглы, мавры
Les barbares, les moldus, les maures vomiront
Северная Африка, контейнеры мигрантов
Afrique du Nord, conteneurs de migrants
Лотерея, в верхний миллиард, либо грузом на дне
Loterie, dans le milliard supérieur, ou bien en cargaison au fond
Священный рандом
Le hasard sacré
В зеркале мелькает метаморф
Dans le miroir, un métamorphe clignote
Я то красавец, то урод
Je suis tantôt beau, tantôt laid
В зависимости от углов и освещения
Selon les angles et l'éclairage
Ущелье, жестокая резня
Gorge, massacre cruel
Порой сказать непросто
Parfois, il est difficile de dire
Где уродство, где красота
est la laideur, est la beauté
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством (А)
La beauté avec la laideur (A)
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота
La laideur et la beauté
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством (А, а)
La beauté avec la laideur (A, a)
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота
La laideur et la beauté
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством (А)
La beauté avec la laideur (A)
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота
La laideur et la beauté
Баланда и лобстер
Du bouillon et du homard
Машалла, чёрт с ним
Mach'Allah, au diable, que ça soit ainsi
Красота с уродством (А, а)
La beauté avec la laideur (A, a)
Буйствует сатана
Satan fait rage
Крестит апостол
L'apôtre baptise
Уродство и красота
La laideur et la beauté






Attention! Feel free to leave feedback.