Oxxxymiron - Мох - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oxxxymiron - Мох




Мох
La Mousse
Мох
La mousse
Стать похожим меньше на цветок
Devenir moins comme une fleur
Больше на мох
Plus comme de la mousse
Японский сад промок
Le jardin japonais est mouillé
Воду пьёт зелёный мох
La mousse verte boit de l'eau
Неприметным ковром стелется в тени цветов
Un tapis discret se répand à l'ombre des fleurs
Древней их пестиков, шипов
De leurs pistils et épines anciennes
Мы все исчезнем
Nous allons tous disparaître
Но не мох
Mais pas la mousse
Последние пять лет (Пять лет)
Ces cinq dernières années (Cinq ans)
Ох, эти последние пять лет (Мох)
Oh, ces cinq dernières années (Mousse)
И что из них на деле, что во сне
Et ce qu'il en est en réalité, ce qu'il en est en rêve
Забирай бекстейджевый браслет
Prends le bracelet backstage
Triple-A, полный доступ на бейджике
Triple-A, accès complet sur le badge
Крутил этим болотом, как в Magic'е
J'ai fait tourner ce marécage comme dans Magic
36 куплетосов, не меньше лет
36 couplets, pas moins d'années
Остались только хардкорные болельщики, салют
Il ne reste que les supporters hardcore, salut
Циклы бытия
Cycles de l'être
Нарыл, потом вмиг потерял
J'ai creusé, puis j'ai tout perdu en un éclair
Вселенная возит ебалом всегда (Уф)
L'univers te prend toujours à la gorge (Ouf)
Как только невесть, что возомнил про себя
Dès que tu sais, ce que tu as imaginé de toi-même
Отпусти эту дрянь (Отпусти эту дрянь)
Lâche cette saleté (Lâche cette saleté)
Ну-ка положи эту бяку говорил об эго шаман
Allez, pose cette bêtise - a dit le chaman à propos de l'ego
Губы, шевелясь, пили древнюю влагу (А-ах)
Les lèvres, en bougeant, buvaient l'ancienne humidité (Ah-ah)
Руки протянули священный отвар
Les mains ont tendu la potion sacrée
Легендарный мох (Мох)
La mousse légendaire (Mousse)
Стать похожим меньше на цветок
Devenir moins comme une fleur
Больше на мох (Мох)
Plus comme de la mousse (Mousse)
Японский сад промок
Le jardin japonais est mouillé
Воду пьёт зелёный мох (Мох)
La mousse verte boit de l'eau (Mousse)
Неприметным ковром стелется в тени цветов
Un tapis discret se répand à l'ombre des fleurs
Древней их пестиков, шипов
De leurs pistils et épines anciennes
Мы все исчезнем
Nous allons tous disparaître
Но не мох (Мох)
Mais pas la mousse (Mousse)
Стать похожим меньше на цветок
Devenir moins comme une fleur
Больше на мох (Мох)
Plus comme de la mousse (Mousse)
Японский сад промок
Le jardin japonais est mouillé
Воду пьёт зелёный мох (Мох)
La mousse verte boit de l'eau (Mousse)
Неприметным ковром стелется в тени цветов
Un tapis discret se répand à l'ombre des fleurs
Древней их пестиков, шипов
De leurs pistils et épines anciennes
Мы все исчезнем
Nous allons tous disparaître
Но не мох
Mais pas la mousse
Прошёл через Воу
Je suis passé par Woe
Видел такое, что damn, son!
J'ai vu des choses, tu sais, mec !
Но на самом деле всё это не то (Не то, чем)
Mais en réalité, tout ça n'est pas ça (Pas ce que)
Чем стоить выебонить, а беспонт
Que ce soit pour se vanter, ou du non-sens
Я ебу рэп, даже находясь в тени
Je baise le rap, même si je suis dans l'ombre
Мой хуй крепкий, как хозяйственник
Mon sexe est solide, comme un propriétaire
И я здоров и любим, но испанский стыд
Et je suis en bonne santé et aimé, mais la honte espagnole
У всех, от того, насколько я страдать привык
Pour tout le monde, de combien j'ai l'habitude de souffrir
Пиздец, может хватит уже?
Putain, ça suffit peut-être ?
Сорри, что много церковной латыни
Désolé, je parle beaucoup de latin d'église
Блять, мне же выпал пиздатый сюжет
Putain, j'ai un putain de scénario
Самоуничижение форма гордыни
L'auto-dépréciation est une forme d'orgueil
Эго болтливо (Эго болтливо)
L'ego bavard (L'ego bavard)
Шаман улыбнулся глазами и всё
Le chaman a souri des yeux et c'est tout
Гость суетливый
Invité agité
Отвара глоток и тебя унесёт туда, где мох (Мох)
Une gorgée de potion - et tu seras emporté se trouve la mousse (Mousse)
Стать похожим меньше на цветок
Devenir moins comme une fleur
Больше на мох (Мох)
Plus comme de la mousse (Mousse)
Японский сад промок
Le jardin japonais est mouillé
Воду пьёт зелёный мох (Мох)
La mousse verte boit de l'eau (Mousse)
Неприметным ковром стелется в тени цветов
Un tapis discret se répand à l'ombre des fleurs
Древней их пестиков, шипов
De leurs pistils et épines anciennes
Мы все исчезнем
Nous allons tous disparaître
Но не мох (Мох)
Mais pas la mousse (Mousse)
Стать похожим меньше на цветок
Devenir moins comme une fleur
Больше на мох (Мох)
Plus comme de la mousse (Mousse)
Японский сад промок
Le jardin japonais est mouillé
Воду пьёт зелёный мох (Мох)
La mousse verte boit de l'eau (Mousse)
Неприметным ковром стелется в тени цветов
Un tapis discret se répand à l'ombre des fleurs
Древней их пестиков, шипов
De leurs pistils et épines anciennes
Мы все исчезнем
Nous allons tous disparaître
Но не мох
Mais pas la mousse






Attention! Feel free to leave feedback.