Oxxxymiron - Празднуй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oxxxymiron - Празднуй




Празднуй
Fête-toi
Из гримерки смог за версту, я Ноам Чомски
De la loge, je suis Noam Chomsky, à des kilomètres
У философок мокнет внизу, накрой ладошкой пизду
Les philosophes ont le bas mouillé, couvre-la de ta main
Horny весь клуб, я чертовски красив, как Сережка Гинзбург
Tout le club est chaud, je suis sacrément beau, comme Sergueï Guinzbourg
Липнет пол зала, милфы на запах
Le sol colle, les MILFs sentent bon
C випки разит метров за 300 развратом
La VIP pue la débauche à 300 mètres
Sick motherfucker, все мысли про злато
Sick motherfucker, toutes les pensées tournent autour de l'or
Вызвал такси тут прикатил инкассатор
J'ai appelé un taxi, un caissier est arrivé
Big boy thing строки в миг на цитаты
Big boy thing, les rimes deviennent des citations en un instant
Drive by, чернилами выстрел с Пегаса
Drive by, tir de Pegaso à l'encre
Бра стал молчаливей тыщи vip-person
Le frère est devenu plus silencieux que mille VIP
Трип сверху-вниз. Успех как шест у Lil Nas′а
Trip de haut en bas. Le succès est comme un poteau chez Lil Nas'a
Да, да, сынок
Oui, oui, mon fils
Ма-мазел тов
Ma-mazel tov
В голове голосов хор A$AP MOB
Un chœur de voix dans ma tête - A$AP MOB
У нас каждый год новое 37-ое
Chaque année, nous avons un nouveau 37e
Ты вероятно мусор. Явно хочешь
Tu es probablement de la merde. Tu veux clairement
В Греции всё есть и Москва всё вместит
Il y a tout en Grèce et Moscou peut tout contenir
Слева рестик, справа арестик
À gauche, un restaurant, à droite, un arrêt
Пики-крести, пытки-кресты
Piques-trèfles, tortures-croix
Коллизия: хлеб, зрелище и фарисейство
Collision : pain, spectacle et hypocrisie
Вы-выгони мысли на миг, они
Expulse tes pensées un instant, elles sont
Яд-ядовитый, смотри не выгори
Toxiques, fais attention à ne pas brûler
Завтра суды, митинги, выборы
Demain, procès, rassemblements, élections
Бог дал тебе тот зад. Двигай, двигай им
Dieu t'a donné ce cul. Bouge, bouge avec lui
Afterparty в автократии
Afterparty en autocratie
Маски шоу, диджей сеты от росгвардии
Masques de spectacles, DJ sets de la garde nationale
Но надо мною лишь небесный президент, а!
Mais au-dessus de moi, il n'y a que le président céleste, hein !
Это всемирный день любви к себе, так что:
C'est la journée mondiale de l'amour de soi, alors :
Себя празднуй, себя себя празднуй
Fête-toi, fête-toi, fête-toi
Всегда разный: то чистый, то грязный
Toujours différent : tantôt propre, tantôt sale
Празднуй себя, чествуй и празднуй
Fête-toi, honore-toi et fête-toi
Трудяга честный - гуляка праздный
Travailleur honnête - fêtard oisif
Себя празднуй, себя себя празднуй
Fête-toi, fête-toi, fête-toi
Всегда разный: то чистый, то грязный
Toujours différent : tantôt propre, tantôt sale
Празднуй себя, чествуй и празднуй
Fête-toi, honore-toi et fête-toi
Трудяга честный гуляка праздный
Travailleur honnête - fêtard oisif
Однодневки, мой фетиш - их мамки
Les filles d'un jour, mon fétiche, c'est leurs mamans
Шарю в cheap monkey, UK как Чичваркин
Je farfouille dans cheap monkey, UK comme Tchitchvarkine
Ловко врут броуки, в ломбарды бегут джанки
Les brouilleurs mentent bien, les junkies courent aux prêteurs sur gages
Чунга чанги, чи чи чон - их песни считалки
Chunga changa, chi chi chon - leurs comptines
Шесть лет я был неуверен в себе
Pendant six ans, je n'étais pas sûr de moi
Очнулся - пиздец, опять самый свежий в игре
Je me suis réveillé - merde, encore le plus frais du jeu
Альбом не прозрение в духе Yeezus'а
L'album n'est pas une révélation à la Yeezus
Но, парни, мастер класс по тому, как выйти из кризиса
Mais les gars, un master class sur la façon de sortir d'une crise
Внутренний родитель грузит и опасен
Le parent intérieur est lourd et dangereux
Булли, буллит, газлайтер, абьюзер, харассер
Bully, bullit, gazlaiteuse, abuseuse, harceleuse
Слышь: не ведись на чушь, иллюзий басен
Écoute : ne te laisse pas bercer par des bêtises, des fables illusoires
Чтобы критик изнутри кабины в лужу из говна сел
Pour que le critique de l'intérieur de la cabine se retrouve dans la merde
М-м-мантра, афф-аффирмация, о-ошибаться всегда часть процессов в забеге на длинную дистанцию
M-m-mantra, aff-affirmation, o-o-se tromper fait toujours partie des processus dans la course de fond
Я тут с UK и Garage
Je suis ici avec UK et Garage
Их авансы в руке герыч
Leur avance est - de la came dans la main
Akon City построит, сын Сенегалки
Akon construira City, fils du Sénégal
У наших рэперов мечты синие галки
Les rêves de nos rappeurs sont des coches bleues
И над всеми нами синие мигалки
Et au-dessus de nous tous, des gyrophares bleus
Я ору над хуками челиков с аккуратными, типовыми татухами
Je me moque des crochets des mecs avec des tatouages ​​ordinaires et soignés
Инд-индивуалисты пиздец, я необходимый противовес
Ind-individualistes putain, je suis le contrepoids nécessaire
Выход есть, лишь отруби табу и танцуй
Il y a une sortie, il suffit de couper les tabous et de danser
В 36 я полюбил свою ебанцу
À 36 ans, j'ai aimé ma salope
Себя празднуй, себя себя празднуй
Fête-toi, fête-toi, fête-toi
Всегда разный: то чистый, то грязный
Toujours différent : tantôt propre, tantôt sale
Празднуй себя, чествуй и празднуй
Fête-toi, honore-toi et fête-toi
Трудяга честный - гуляка праздный
Travailleur honnête - fêtard oisif
Себя празднуй, себя себя празднуй
Fête-toi, fête-toi, fête-toi
Всегда разный: то чистый, то грязный
Toujours différent : tantôt propre, tantôt sale
Празднуй себя, чествуй и празднуй
Fête-toi, honore-toi et fête-toi
Трудяга честный - гуляка праздный
Travailleur honnête - fêtard oisif






Attention! Feel free to leave feedback.