Lyrics and translation Oxxxymiron - Чувствую
Объясни,
что
я
чувствую
Explique-moi
ce
que
je
ressens
Загляни
в
эту
пустоту
Regarde
dans
ce
vide
Вышел
в
магазин,
на
свету
стою
Je
suis
sorti
du
magasin,
je
suis
sous
la
lumière
Просканируй
мои
сны,
обернусь
во
тьму
Scane
mes
rêves,
je
me
retourne
vers
l'obscurité
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Как
определить,
этот
отступ
пуст?
Comment
savoir
si
ce
passage
est
vide
?
Или
у
меня
внутри
целый
сгусток
чувств?
Ou
ai-je
un
amas
entier
de
sentiments
à
l'intérieur
?
В
этот
раз
я
не
шарю
совсем
Cette
fois,
je
ne
comprends
vraiment
pas
Но
чувствую,
что
басс
ощущает
сосед
Mais
je
sens
que
le
voisin
ressent
le
son
grave
Чувствую,
как
текст
набухает
при
всех
Je
sens
le
texte
gonfler
devant
tout
le
monde
Будто
свежий
крест
опускается
в
снег
Comme
une
croix
fraîche
s'enfonce
dans
la
neige
Не
чувствую
себя
Je
ne
me
sens
pas
Юркие
существа
лишь
хрусткая
скорлупа
для
них
Les
créatures
agiles
ne
sont
que
des
coquilles
croustillantes
pour
elles
Объясни,
что
я
чувствую
Explique-moi
ce
que
je
ressens
Загляни
в
эту
пустоту
Regarde
dans
ce
vide
Вышел
в
магазин,
на
свету
стою
Je
suis
sorti
du
magasin,
je
suis
sous
la
lumière
Просканируй
мои
сны,
обернусь
во
тьму
Scane
mes
rêves,
je
me
retourne
vers
l'obscurité
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Как
определить,
этот
отступ
пуст
Comment
savoir
si
ce
passage
est
vide
?
Или
у
меня
внутри
целый
сгусток
чувств?
Ou
ai-je
un
amas
entier
de
sentiments
à
l'intérieur
?
Представь,
Гитлер
поступил
картина
маслом
Imagine,
Hitler
a
fait
un
tableau
На
ней:
Сёстры
Вачовски
и
Братья
Стругацкие
Dessus
: les
sœurs
Wachowski
et
les
frères
Strougatski
Зови
меня
Weeknd,
я
не
чувствую
лица
Appelle-moi
Weeknd,
je
ne
ressens
pas
mon
visage
Ало-ало,
это
Хьюстон,
будь
тебе
сука
— пусто
Allô,
allô,
c'est
Houston,
sois
ma
putain,
vide
Жизнь
— это
всегда
очень
грустно
La
vie,
c'est
toujours
très
triste
Гнусно
воткнуть
исподтишка
— нож
C'est
dégoûtant
de
poignarder
par
derrière
- un
couteau
В
руки
вываливается
кишка
— лож
Les
boyaux
sortent
de
mes
mains
- un
mensonge
Лжи
психоаналитика
— кровь
Le
mensonge
du
psychanalyste
- du
sang
Слёзы
— дерьмо
Les
larmes
- de
la
merde
Всё
что
захочешь
за
деньги
нытика
Tout
ce
que
tu
veux
pour
l'argent
du
pleurnichard
Объясни,
что
я
чувствую
Explique-moi
ce
que
je
ressens
Загляни
в
эту
пустоту
Regarde
dans
ce
vide
Вышел
в
магазин,
на
свету
стою
Je
suis
sorti
du
magasin,
je
suis
sous
la
lumière
Просканируй
мои
сны,
обернусь
во
тьму
Scane
mes
rêves,
je
me
retourne
vers
l'obscurité
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Чувствую,
чувствую
Je
ressens,
je
ressens
Как
определить,
этот
отступ
пуст
Comment
savoir
si
ce
passage
est
vide
?
Или
у
меня
внутри
целый
сгусток
чувств?
Ou
ai-je
un
amas
entier
de
sentiments
à
l'intérieur
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.