Lyrics and translation Oxxxymiron feat. Schokk - Что такое BEEF?
Что такое BEEF?
Qu'est-ce que le BEEF?
Что
такое
биф?
Qu'est-ce
que
le
beef ?
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Это
биф!
C'est
ça
le
beef !
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Я
забиваю
вас
ногой,
а
ты
— травой
косяк
Je
vous
écrase
du
pied,
et
toi,
tu
roules
ton
joint
d'herbe.
Твоя
мать
пропускает
всех,
как
дверной
косяк
Ta
mère
se
laisse
faire
par
tous,
comme
l'encadrement
d'une
porte.
Тебя
понесло
не
в
ту
степь
Tu
t'es
aventuré
sur
le
mauvais
chemin.
Как
MC,
читающего
тустеп,
ты
очередной
босяк
En
tant
que
MC
de
dubstep,
tu
n'es
qu'un
autre
minable.
Мои
тексты
непечатны,
как
обычные
пряники
Mes
textes
sont
crus
comme
des
biscuits
ordinaires.
Рэп-морализаторы
все
истеричные
в
панике
Les
rappeurs
moralisateurs
sont
tous
en
panique.
Я
пишу
безвкусицу
так,
что
все
куксятся
J'écris
des
choses
insipides
de
sorte
que
tout
le
monde
fait
la
grimace.
Критики
искусства
будто
выпили
уксуса
Les
critiques
d'art
ont
l'air
d'avoir
bu
du
vinaigre.
Но
я
доволен
вполне
Mais
je
suis
plutôt
satisfait.
Даже
если
мои
треки
слушают
только
на
школьном
дворе,
эй!
Même
si
mes
morceaux
ne
sont
écoutés
que
dans
les
cours
d'école,
eh !
Ты
на
стероидах,
а
я
субтильный
Tu
es
sous
stéroïdes,
et
je
suis
mince.
Но
твой
рэп
— это
говно,
и
мне
нужны
субтитры
Mais
ton
rap,
c'est
de
la
merde,
et
j'ai
besoin
de
sous-titres.
Плюс
я
из
Питера,
этим
очень
горжусь,
но
En
plus,
je
viens
de
Saint-Pétersbourg,
et
j'en
suis
très
fier,
mais
Так
и
хочется
блевать
от
вашей
доброй
грусти
Votre
gentille
tristesse
me
donne
envie
de
vomir.
Ты
не
маскулинен,
ты
съел
мескалина
Tu
n'es
pas
masculin,
tu
as
pris
de
la
mescaline.
Homie,
я
с
Невы,
но
в
рэпе
симпатичней
москали
нам
(Эй!)
Mec,
je
viens
de
la
Neva,
mais
en
rap,
les
Moscovites
nous
trouvent
plus
cool
(Eh !)
Ты
сомневаешься
во
мне?
Приезжай
в
гости
Tu
doutes
de
moi ?
Viens
me
rendre
visite.
Ты
на
Pelle
Pelle,
я
на
Lacost'е
Tu
portes
du
Pelle
Pelle,
je
porte
du
Lacoste.
Я
не
из
тех
евреев,
что
считают
кости
Je
ne
suis
pas
de
ces
Juifs
qui
comptent
les
centimes.
Непрерывно
причитая
о
холокосте
En
parlant
sans
cesse
de
l'Holocauste.
Ты
думал
бэттлить,
homie?
Ты
же
недоросль
Tu
pensais
rapper
en
duel,
mon
pote ?
Tu
n'es
qu'un
gamin.
Хочешь
поболтать?
Поболтай
с
моими
кедами,
сын
Tu
veux
discuter ?
Parle
à
mes
baskets,
fils.
Кроссы
на
босу
ногу,
я
босанову
Baskets
aux
pieds
nus,
je
danse
la
bossa
nova.
Танцую
на
тебе,
зови
меня
боссом
новым
Je
danse
sur
toi,
appelle-moi
le
nouveau
patron.
Все
начитались
Кастанеды
и
Фаулза
Tout
le
monde
a
lu
Castaneda
et
Fowles.
Токо
чтобы
отсосать
у
Касты
с
Krec'ами
фаллос
Juste
pour
sucer
la
bite
de
Kasta
et
de
Krec.
Теперь
все
выпускают
повсеместно
говно,
вместо
того
Maintenant,
tout
le
monde
sort
des
conneries,
au
lieu
de
Чтобы
бэттлить,
как
Нестор
Махно
Se
battre
en
duel,
comme
Nestor
Makhno.
Но
я
изнасиловал
у
[cutted]
родителей,
снял
на
видео
Mais
j'ai
violé
les
parents
de
[cutted],
je
l'ai
filmé.
И
перенёс
на
аудионоситель
Et
je
l'ai
transféré
sur
un
support
audio.
Теперь
ждите
релиза
от
Respect
Production
Attendez-vous
maintenant
à
une
sortie
de
Respect
Production.
Ведь
я
гарантирую
успех
продажи
Parce
que
je
garantis
le
succès
des
ventes.
Что,
слишком
некорректно?
C'est
trop
incorrect ?
Но
ты
же
слушаешь
Шуру
Каретного
и
смотришь
порнушку
нередко
Mais
tu
écoutes
Shura
Karetny
et
tu
regardes
du
porno
assez
souvent.
Почему
же
рэп
должен
быть
чистым
и
пушистым?
Alors
pourquoi
le
rap
devrait-il
être
propre
et
lisse ?
Все,
кто
хотят
такой
хип-хоп
— чисто
фетишисты
(Эй!)
Tous
ceux
qui
veulent
un
tel
hip-hop
sont
de
purs
fétichistes
(Eh !)
Это
Окси
и
российский
Optik
C'est
Oxxxymiron
et
l'Optik
russe.
Твой
рэп
— это
не
бэттл,
а
кал,
грызите
ногти
Votre
rap
n'est
pas
un
duel,
c'est
de
la
merde,
rongez-vous
les
ongles.
Кусайте
локти,
курите,
но
я
спокойно
жду
Rongez
votre
frein,
fumez,
mais
j'attends
patiemment.
И
твоя
сигарета
превратилась
в
бикфордов
шнур!
Et
ta
cigarette
s'est
transformée
en
mèche !
Что
такое
биф?
Qu'est-ce
que
le
beef ?
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Это
биф!
C'est
ça
le
beef !
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Oxxxy
или
Schokk
— что
хочешь?
Если
унесёшь
твой
флоу
Oxxxy
ou
Schokk
— ce
que
tu
veux ?
Si
tu
veux
garder
ton
flow
Попадаю
в
такт,
но
редко,
если
повезёт,
hoe
Je
suis
dans
le
rythme,
mais
rarement,
si
j'ai
de
la
chance,
salope.
Рэп
на
русском
— тупость
и
позор,
меня
он
так
обидел
Le
rap
russe,
c'est
de
la
connerie
et
de
la
honte,
il
m'a
tellement
offensé.
Если
я
поймаю
Лигу,
панк,
я
тебя
так
отпизжу!
Si
je
chope
la
Ligue,
punk,
je
vais
te
défoncer !
Ты
надеешься
на
смысл,
но
читка
твоя
тормозит
Tu
espères
du
sens,
mais
ton
flow
est
lent.
Текст
— бич-рэп
поэзия
с
хуём
в
руках,
твой
рэп
— говно
и
weakness
Tes
textes,
c'est
de
la
poésie
de
plage
pourrie,
ton
rap,
c'est
de
la
merde
et
de
la
faiblesse.
Я
ебу,
как
пятеро,
твоя
подруга
знает
это
Je
baise
comme
cinq
mecs,
ta
copine
le
sait.
Каждый
рандеву
я
с
ней
заканчивал
анальным
сексом
J'ai
fini
chaque
rendez-vous
avec
elle
par
du
sexe
anal.
Я
немецкий
русский?
Нет,
я
просто
ганец,
Je
suis
un
Russe
allemand ?
Non,
je
suis
juste
un
type
de
Bamberg,
Просто
Бамберг
Сити
— мой
район
Bamberg
City,
c'est
mon
quartier.
Тут
просто
всё
как
надо,
всё
путём
Ici,
tout
est
comme
il
faut,
tout
se
passe
bien.
Hoes
без
нижнего
белья,
и
снега
даже
летом
много
Des
meufs
sans
culotte,
et
même
en
été,
il
y
a
beaucoup
de
neige.
Я
скажу,
как
Weezy:
Похуй
всё,
когда
есть
деньги,
homeboy
Je
vais
dire
comme
Weezy :
on
s'en
fout,
quand
on
a
du
fric,
mon
pote.
Русский
рэп
— отстой,
и
это
факт,
ман!
Le
rap
russe,
c'est
de
la
merde,
et
c'est
un
fait,
mec !
Ты
нам
не
соперник,
get
the
fuck
up!
Tu
n'es
pas
de
taille,
dégage !
Мой
рэп,
как
кулак
в
зубы
Mon
rap,
c'est
comme
un
coup
de
poing
dans
la
gueule.
Мне
— парад
на
площади,
тебе,
лох
— белый
флаг
в
руки
Moi,
c'est
la
parade
sur
la
place,
toi,
le
loser,
c'est
le
drapeau
blanc.
Ты
рвёшь
голосовые
связки,
хочешь
доказать,
что
я
фейк
Tu
te
déchires
les
cordes
vocales,
tu
veux
prouver
que
je
suis
un
imposteur.
Сам
же
носишь
мини-юбки
Et
tu
portes
des
minijupes.
Ты
поклонник
секса
в
латексе
Tu
es
un
fan
de
sexe
en
latex.
Я
— рэп
без
тупого
сленга
на
немецком
Moi,
c'est
du
rap
sans
argot
stupide
en
allemand.
Просто
Klartext:
willst
du
jemand
sein,
ok,
Simplement
Klartext :
willst
du
jemand
sein,
ok,
Dann
laber'
mich
nicht
voll
und
mach
es!
Dann
laber'
mich
nicht
voll
und
mach
es !
Что
такое
биф?
Qu'est-ce
que
le
beef ?
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Это
биф!
C'est
ça
le
beef !
Биф
— это
война,
в
которой
каждый
против
всех
Le
beef,
c'est
la
guerre,
où
chacun
est
contre
tous.
Биф
— это
когда
лишь
только
наглых
ждёт
успех
Le
beef,
c'est
quand
seul
l'audace
mène
au
succès.
Биф
— это
Oxxxymiron
и
Schokk
Le
beef,
c'est
Oxxxymiron
et
Schokk.
Засунь
Глок
себе
в
рот,
лошок
Mets-toi
ton
Glock
dans
le
cul,
loser.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): мирон федоров, дмитрий федорович хинтер
Attention! Feel free to leave feedback.