Oxxxymiron - В долгий путь (1 раунд 17ib) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oxxxymiron - В долгий путь (1 раунд 17ib)




В долгий путь (1 раунд 17ib)
Un long voyage (1er tour 17ib)
Слышь, поэт, твоя муза, походу, зверь неведомый
Écoute, poète, ta muse, apparemment, est une bête inconnue
Она копия Trippie Redd'а, но, увы, не дредами
Elle est une copie de Trippie Redd, mais, hélas, pas avec des dreadlocks
Малая, даже не скажешь, в плечах косая сажень
Petite, tu ne peux même pas dire qu'elle a des épaules larges
И глаза, как узники в зиндане, глубоко посажены
Et des yeux, comme des prisonniers dans un cachot, profondément enfoncés
Эй, твой снаряд, малец, не бронебоен
Hé, ton projectile, mon petit, n'est pas blindé
Хочу, чтобы меня судили Deep-eX-Sens'ы с Johnyboy'ем
Je veux que je sois jugé par les Deep-eX-Sens avec Johnyboy
Майню рэп, а не биткоин, как Lyor Cohen
Je fais du rap, pas du bitcoin, comme Lyor Cohen
Десять лет прошло: ты всё никто, я стал звездой, amina koyim
Dix ans se sont écoulés : tu es toujours personne, je suis devenu une star, amina koyim
Эй, я спускаюсь в андер забрать всё у господ
Hé, je descends dans l'underground pour tout prendre aux maîtres
Возвращаю онлайн-баттлам их проёбанный spot
Je rends aux battles en ligne leur spot perdu
Пусть дворовый, но спорт, но так и быть, я в долгий путь
Que ce soit dans la cour, mais un sport, mais soit, je pars pour un long voyage
Время пыль с винтовки сдуть, им положить цветок на грудь
Le temps de dépoussiérer la carabine, de leur mettre une fleur sur la poitrine
Как в девятом: отвернулся все хором пиздят
Comme dans le neuvième : tu as tourné le dos - tout le monde te dénigre à l'unisson
Вернулся воры в гостях, обернулся вторят и льстят
Tu es revenu - les voleurs sont en visite, tu t'es retourné - ils répètent et flattent
Паскудные флейвы запутаны в олдовый костяк
Des saveurs immondes mêlées à un vieux squelette
И два скопленных тейпа, два культовых альбома спустя
Et deux tapes fusionnées, deux albums cultes plus tard
Та-на-ня-на
Ta-na-nya-na





Writer(s): oxxxymiron


Attention! Feel free to leave feedback.