Lyrics and translation Oxymorrons - Padded Sky

Padded Sky

Now that I can see you
My heart's no longer see through
I'm whole again
Children playing outside
Birds are moving so high
I'm home again

The expression on your face make me wanna pray
I love the way you smile right infront of me
The weather's looking nice, do you wanna play?
Ain't nothing like living with some company

(I know, I know)
Things will get better
We gon' look good in the cold Polo sweater
(I know, I know) As long as we plan to stick together
We're high in the sky
Mary Poppins umbrella

Well uh
Who stick harder?
We or glue?
It's you again, it's that I want to spend time with you

I put my mouth on your drink
Is that aight with you?
I know you wouldn't get mad
Cuz you my boo

Promise
To bring you back home early
Cuz I'm a gentleman
Ascot, hair curly

Let's hurry up
So we can go to sleep
And we can dance on the moon while we in our dreams

Now that I can see you
My heart's no longer see through
I'm whole again
Children playing outside
Birds are moving so high
I'm home again

Oh I
Sittin on a padded sky
Oh I'm so high
I just fly
Be on you while we reach the top
Someone catch me
Someone catch me
Someone catch me now

It's a joint venture
Spread love, fifty fifty
I give you the world and hope that you will share it with me
Home sweet home
I love it that you're down to earth
I shoot at the stars, so you can have the universe

Blue skies make eyes seem grey to me
And making me smile since 1983
Moving mountains for you is day to day for me
And every time we hit the vote, I hope you pray for me

Cuz life can get hard
Like the Fonz leather
It can even be a dog
Female gender
I could truck it through the smog
Get all the bad weather
Cuz when I fall into your arms
It makes it much better

You're not a coal miner
Nor a gold digger
Not obsessed with profalone
Or the mozzarella
I'm your lucky charm
You could be my marshmallow
And if you're ever harmed
I'll turn into Godzilla

Now that I can see you
My heart's no longer see through
I'm whole again
Children playing outside
Birds are moving so high
I'm home again

Fireflies are lighting up my face
(My face)
What a world we live in
I love this place
(I love this place)

Oh I
Sittin on a padded sky
Oh I'm so high
I just fly
Be on you while we reach the top
Someone catch me
Someone catch me
Someone catch me now
(Now, now, now)

Ciel rembourré

Maintenant que je peux te voir
Mon cœur n'est plus transparent
Je suis entier à nouveau
Les enfants jouent dehors
Les oiseaux volent si haut
Je suis de retour à la maison

L'expression sur ton visage me donne envie de prier
J'aime la façon dont tu souris juste devant moi
Le temps est beau, tu veux jouer ?
Rien ne vaut vivre avec de la compagnie

(Je sais, je sais)
Les choses vont aller mieux
On va être bien dans nos pulls Polo
(Je sais, je sais) Tant qu'on a prévu de rester ensemble
On est haut dans le ciel
Le parapluie de Mary Poppins

Eh bien, euh
Qui est plus collant ?
Nous ou la colle ?
C'est toi encore, c'est que je veux passer du temps avec toi

J'ai mis ma bouche sur ta boisson
Ça te va ?
Je sais que tu ne serais pas fâchée
Parce que tu es mon boo

Promesse
De te ramener à la maison tôt
Parce que je suis un gentleman
Ascot, cheveux bouclés

On se dépêche
Pour qu'on puisse aller dormir
Et on peut danser sur la lune pendant qu'on rêve

Maintenant que je peux te voir
Mon cœur n'est plus transparent
Je suis entier à nouveau
Les enfants jouent dehors
Les oiseaux volent si haut
Je suis de retour à la maison

Oh, je
Assis sur un ciel rembourré
Oh, je suis si haut
Je vole
Je serai sur toi pendant qu'on atteint le sommet
Quelqu'un me rattrape
Quelqu'un me rattrape
Quelqu'un me rattrape maintenant

C'est une joint-venture
Partage l'amour, 50 % 50 %
Je te donne le monde et j'espère que tu le partageras avec moi
Home sweet home
J'aime que tu sois terre-à-terre
Je tire sur les étoiles, pour que tu puisses avoir l'univers

Le ciel bleu fait que les yeux me paraissent gris
Et me fait sourire depuis 1983
Déplacer des montagnes pour toi, c'est mon quotidien
Et à chaque fois qu'on vote, j'espère que tu pries pour moi

Parce que la vie peut être difficile
Comme le cuir du Fonz
Ça peut même être un chien
Sexe féminin
Je pourrais le traverser dans le brouillard
Subir tous les mauvais temps
Parce que quand je tombe dans tes bras
Ça rend les choses bien meilleures

Tu n'es pas une mine de charbon
Ni une chercheuse d'or
Pas obsédée par le profalone
Ni la mozzarella
Je suis ton porte-bonheur
Tu pourrais être ma guimauve
Et si jamais tu es blessée
Je me transformerai en Godzilla

Maintenant que je peux te voir
Mon cœur n'est plus transparent
Je suis entier à nouveau
Les enfants jouent dehors
Les oiseaux volent si haut
Je suis de retour à la maison

Les lucioles illuminent mon visage
(Mon visage)
Quel monde on vit
J'aime cet endroit
(J'aime cet endroit)

Oh, je
Assis sur un ciel rembourré
Oh, je suis si haut
Je vole
Je serai sur toi pendant qu'on atteint le sommet
Quelqu'un me rattrape
Quelqu'un me rattrape
Quelqu'un me rattrape maintenant
(Maintenant, maintenant, maintenant)