Oya Noire - Love Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oya Noire - Love Slow




Love Slow
Amour lent
Special request going out to all the lovers in the land
Une demande spéciale pour tous les amoureux du pays
Introducing the one and only
Je vous présente l'une et l'unique
Oya Noire
Oya Noire
Come sing for them
Venez chanter pour eux
Babylove
Babylove
Baby love
Mon chéri
You know all my secrets love
Tu connais tous mes secrets mon amour
Baby baby
Bébé bébé
Now i wanna
Maintenant, je veux
Hold you tight while I do it to ya
Te tenir serré contre moi pendant que je te le fais
Oh
Oh
Say you wanna take it slow
Dis que tu veux y aller doucement
Running round naked like we teenagers yo
Courir nu comme des adolescents
I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre
I don't wanna fight no, I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre, je ne veux plus me battre
Tell me, tell me what we waiting for
Dis-moi, dis-moi qu'est-ce qu'on attend
Baby, my baby
Bébé, mon bébé
Darling baby
Mon chéri
I need your love like nature
J'ai besoin de ton amour comme la nature
The way that you love me lately
La façon dont tu m'aimes ces derniers temps
You got me - you got me going crazy
Tu me fais tourner la tête
I live off your touch
Je vis de ton toucher
The way you sex me my drug
La façon dont tu me fais l'amour, ma drogue
You so romantic my love
Tu es tellement romantique mon amour
You so ro - you so romantic
Tu es tellement ro - tu es tellement romantique
Say you wanna take it slow
Dis que tu veux y aller doucement
Running round naked like we teenagers yo
Courir nu comme des adolescents
I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre
I don't wanna fight no, I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre, je ne veux plus me battre
Tell me, tell me why I'm falling for
Dis-moi, dis-moi pourquoi je tombe amoureuse de toi
You baby, my baby
Toi mon bébé, mon bébé
Pretty girl mi like them
Jolie fille, j'aime ça
She different she huh like them
Elle est différente, elle n'est pas comme les autres
Skin clean she nuh bleachin
Peau propre, elle ne se blanchit pas
Brownin she preachin
Elle est brune, elle prêche
Skin smooth like butter
Peau lisse comme du beurre
Thrive when the sun get hotter
S'épanouit quand le soleil est plus chaud
Dive in your sacred water
Plonge dans tes eaux sacrées
Lovin' she does bring me peace
L'amour qu'elle apporte me procure la paix
Something like a dream to me
C'est comme un rêve pour moi
Say you wanna take it slow
Dis que tu veux y aller doucement
Running round naked like we teenagers yo
Courir nu comme des adolescents
I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre
I don't wanna fight no, I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre, je ne veux plus me battre
No more
Plus
Tell me, tell me what we waiting for
Dis-moi, dis-moi qu'est-ce qu'on attend
Why I'm falling falling for you baby
Pourquoi je tombe, je tombe amoureuse de toi mon bébé
For you baby
Pour toi mon bébé
Ooooooo, I'm so in love with you
Ooooooo, je suis tellement amoureuse de toi
My baby, my baby
Mon bébé, mon bébé
Ooooooo, I'm so in love with you
Ooooooo, je suis tellement amoureuse de toi
Girl
Mon chéri
Say you wanna take it slow
Dis que tu veux y aller doucement
Running round naked like we teenagers yo
Courir nu comme des adolescents
I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre
I don't wanna fight no, I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre, je ne veux plus me battre
No more
Plus
Tell me, tell me what we waiting for
Dis-moi, dis-moi qu'est-ce qu'on attend
Why I'm falling falling for you baby
Pourquoi je tombe, je tombe amoureuse de toi mon bébé
For you baby
Pour toi mon bébé





Writer(s): Olivia Boisrond


Attention! Feel free to leave feedback.