Oya Bora - Giderim Bu Diyardan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oya Bora - Giderim Bu Diyardan




Giderim Bu Diyardan
Уйду из этого края
Giderim bu diyardan
Уйду из этого края,
Yüreğim bana kalmışsa
Если сердце мне останется,
Gözlerin kaçıyorsa artık gözlerimden
Если твой взгляд бежит от моего.
Karanlık bu yollarda
Темны эти дороги,
Yıldızlar bile küsmüşse
Даже звезды отвернулись,
Gölgeni arıyorken yitip gidiyorsan
И ты теряешься, когда я ищу твою тень.
Ayrılığın acısını
Горечь разлуки,
Bendeki kalp ağrısını
Боль в моем сердце,
Tendeki ten yangısını
Пламя в моей плоти,
Hepsini hak ettim
Всё это заслужила,
Her şeyi ben mahvettim
Всё сама разрушила.
Hasretin acısını
Муки тоски,
Bendeki kalp ağrısını
Боль в моем сердце,
Tendeki ten yangısını
Пламя в моей плоти,
Hepsini hak ettim
Всё это заслужила,
Her şeyi ben mahvettim
Всё сама разрушила.
Giderim bu diyardan
Уйду из этого края,
Yüreğim bana kalmışsa
Если сердце мне останется.
Ayrılığın acısını
Горечь разлуки,
Bendeki kalp ağrısını
Боль в моем сердце,
Tendeki ten yangısını
Пламя в моей плоти,
Hepsini hak ettim
Всё это заслужила,
Her şeyi ben mahvettim
Всё сама разрушила.
Hasretin acısını
Муки тоски,
Bendeki kalp ağrısını
Боль в моем сердце,
Tendeki ten yangısını
Пламя в моей плоти,
Hepsini hak ettim
Всё это заслужила,
Her şeyi ben mahvettim
Всё сама разрушила.
Giderim bu diyardan
Уйду из этого края,
Yüreğim bana kalmışsa
Если сердце мне останется.





Writer(s): Bora Ebeoglu, Mustafa Cengiz Onural, Ceyda Pirali


Attention! Feel free to leave feedback.