OYAT - Sore Ha Katsute Atte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OYAT - Sore Ha Katsute Atte




Sore Ha Katsute Atte
Это было когда-то
九月の路上で君は踊れない
На сентябрьской улице ты не можешь танцевать
ジェノサイド記憶ははるか遠く
Память о геноциде так далека
また再度起きる前にメモっとく
Прежде чем это снова произойдет, я запишу
ラッカー塗料無修正の歴史
История без купюр, написанная аэрозольной краской
ブロック塀即席の石碑
Бетонный забор - импровизированный памятник
塗りつぶされた記憶は弱者に
Замазанные воспоминания для слабых
取り壊しても傷跡は
Даже если снести,
街角に残り続ける
Шрамы останутся на улицах
目を瞑らずに祈って
Не закрывай глаза, молись
耳を塞がずに声を聞く
Не закрывай уши, слушай голоса
路上に花を飾って
Возложи цветы на улице
足を止めずに歩き続けろ
Не останавливайся, продолжай идти
目を瞑らずに祈って
Не закрывай глаза, молись
耳を塞がずに声を聞く
Не закрывай уши, слушай голоса
路上に花を飾って
Возложи цветы на улице
足を止めずに歩き続けろ
Не останавливайся, продолжай идти
それはかつてあって
Это было когда-то
今も続いてる
И продолжается до сих пор
それはかつてあって
Это было когда-то
今も続いてる
И продолжается до сих пор
10:0の加害者にかぎって
Именно агрессоры, уверенные в своей правоте,
話を遮ってなかったことにしたがる
Перебивают и пытаются сделать вид, что ничего не было
だけど誰もがもう知ってる
Но все уже знают
クラウドは共有されてる
Облако общедоступно
間抜けなコントロールフリーク
Тупые контрол-фрики
どうしようもない管理局
Беспомощное управление
彼らは君が踊ると苛立つ
Их раздражает, когда ты танцуешь
だから限界までボリュームを上げる
Поэтому я выкручиваю громкость на максимум
目を瞑らずに祈って
Не закрывай глаза, молись
耳を塞がずに声を聞く
Не закрывай уши, слушай голоса
路上に花を飾って
Возложи цветы на улице
足を止めずに歩き続けろ
Не останавливайся, продолжай идти
目を瞑らずに祈って
Не закрывай глаза, молись
耳を塞がずに声を聞く
Не закрывай уши, слушай голоса
路上に花を飾って
Возложи цветы на улице
足を止めずに歩き続けろ
Не останавливайся, продолжай идти
それはかつてあって
Это было когда-то
今も続いてる
И продолжается до сих пор
それはかつてあって
Это было когда-то
今も続いてる
И продолжается до сих пор





Writer(s): Oyat, 高橋一


Attention! Feel free to leave feedback.