Lyrics and translation Oybek & Nigora - Kecholmayman

Kecholmayman

Osmonga qara qanchalar
G'amgin u xuddi men kabi
Yomg'irlar qara tomchilar
Ko'z yoshlarim yashirgani

Ko'rishmaymizmi hech qachon
Bo'lolmaymizmi yonma yon
Ko'rishmaymizmi hech qachon
Nahotki hammasi tamom

Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
Borolmayman yoningga borolmayman
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
Unutay deyman ammo unutolmayman

Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
Borolmayman yoningga borolmayman
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
Unutay deyman ammo unutolmayman

Yulduzli kechalar bo'm bo'sh ko'chalar
Shirin hayollar bilan yolg'iz qoldim
Yulduzli kechalar bo'm bo'sh ko'chalar
Shirin hayollar bilan yolg'iz qoldim

O'zingni asragin meni eslagin
Balki unutarsan jonim yomoning bóldim
Yomoning bo'ldim ozoring bo'ldim
Bedoring bo'ldim, unutma meni...

Qara bugun oradan yillar o'tib
Kelibsan ko'rgani g'ururni chetga surib
To'g'risi man ham sani sog'ingan edim
Har kecha tunlari doimo o'ylar edim

Hayolimda faqat birgina san eding
Hayotim ranglari bular ham ózing eding
Kel mayli barini bugundan unutamiz
Yana avvallardek birga baxtli bo'lamiz

Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
Borolmayman yoningga borolmayman
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
Unutay deyman ammo unutolmayman

Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
Borolmayman yoningga borolmayman
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
Unutay deyman ammo unutolmayman

Не могу забыть

Смотрю на небо, какое оно
Грустное, как и я сам
Смотрю на дождь, на капли
Скрывающие мои слезы

Разве мы больше не увидимся?
Не будем рядом никогда?
Разве мы больше не увидимся?
Неужели все кончено?

Не могу забыть свою любовь, не могу забыть
Не могу прийти к тебе, не могу прийти
Не могу смириться с твоим отсутствием, не могу смириться
Говорю, что забуду, но не могу забыть

Не могу забыть свою любовь, не могу забыть
Не могу прийти к тебе, не могу прийти
Не могу смириться с твоим отсутствием, не могу смириться
Говорю, что забуду, но не могу забыть

Звездные ночи, пустые улицы
Остался один со сладкими воспоминаниями
Звездные ночи, пустые улицы
Остался один со сладкими воспоминаниями

Береги себя, вспоминай меня
Может, забудешь, родная, я стал твоей болью
Стал твоей болью, твоей печалью
Твоей бессонницей, не забывай меня...

Смотри, сегодня, спустя годы
Ты пришла увидеть меня, отбросив гордость
Честно говоря, я тоже скучал по тебе
Каждую ночь я всегда думал о тебе

В моих мыслях была только ты
Краски моей жизни - это тоже ты
Давай забудем все с сегодняшнего дня
Снова будем счастливы вместе, как прежде

Не могу забыть свою любовь, не могу забыть
Не могу прийти к тебе, не могу прийти
Не могу смириться с твоим отсутствием, не могу смириться
Говорю, что забуду, но не могу забыть

Не могу забыть свою любовь, не могу забыть
Не могу прийти к тебе, не могу прийти
Не могу смириться с твоим отсутствием, не могу смириться
Говорю, что забуду, но не могу забыть