Lyrics and translation Oybek & Nigora - Yurak

Yurak

Yuragim to'xtamaydi
Tinmay seni so'raydi
Xayollarim ham daydi
Sog'inganmisan ayt

Yuragim to'xtamaydi
Kechishni xohlamaydi
Tinmaydi u qiynaydi
Yurak seni so'raydi

Endi bu yurak yurak yurak
Sevolmasa kerak kerak kerak
Endi bu yurak yurak yurak
Seni unutolmasa kerak

Tungi ko'chalar Qo'l ushlashib yurganimiz eslaysanmi
Baxtli kunlarimizni hech qumsaysanmi
Bo'ldi endi hech qachon bo'lmaymizmi yonma yon
Endi manmi hammadan yomon

Yuragim yarador lekin sen buni bilmading
Sog'inganda qanchalar bir bor yo'qlab kelmading
Suratimga qarab balki sen ham eslading
Yana bir bor qaytib sevaman deyolmading

Endi bu yurak yurak yurak
Sevolmasa kerak kerak kerak
Endi bu yurak yurak yurak
Seni unutolmasa kerak

Mon cœur

Mon cœur ne s'arrête pas
Il ne cesse de te demander
Mes pensées sont aussi fatiguées
Dis-moi, tu me manques ?

Mon cœur ne s'arrête pas
Il ne veut pas pardonner
Il ne se repose pas, il me tourmente
Mon cœur te demande

Maintenant, ce cœur, cœur, cœur
Ne pourra probablement pas aimer, aimer, aimer
Maintenant, ce cœur, cœur, cœur
Ne pourra probablement pas t'oublier

Tu te souviens des rues nocturnes où nous marchions main dans la main ?
As-tu déjà regretté nos jours heureux ?
C'est fini, nous ne serons plus jamais côte à côte ?
Maintenant, suis-je le pire de tous ?

Mon cœur est blessé, mais tu ne l'as pas su
Quand tu me manquais, pourquoi tu n'es pas venu me voir ?
Peut-être que tu t'es souvenu en regardant ma photo
Tu n'as pas pu dire que tu m'aimerais à nouveau

Maintenant, ce cœur, cœur, cœur
Ne pourra probablement pas aimer, aimer, aimer
Maintenant, ce cœur, cœur, cœur
Ne pourra probablement pas t'oublier