Oyinkanade - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oyinkanade - Blessings




Blessings
Bénédictions
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Hey hey hey
Hey hey hey
Mo fe ra Gucci gabana
Je voudrais une Gucci Gabana
Kin ma kawo ninu Bentley
Que tu m'apportes dans une Bentley
Baba God e no too much
Papa Dieu, ce n'est pas trop demander
Akounuche e no too much oo
Tout cela n'est pas trop demander, non
See them Boiz be shaking their durags
Regarde ces mecs qui secouent leurs bandeaux
Them ma looking down on the boy
Ils regardent le garçon de haut
Oluwa gbemileke ooo chuwkwu buliemelu ooo
Oluwa gbemileke ooo chuwkwu buliemelu ooo
Sey your indomie quick done oo
Dis que ton indomie est prêt rapidement
E no mean say my beans no go cook
Cela ne veut pas dire que mes haricots ne vont pas cuire
So make you no Dey look down on me oooo
Alors ne me regarde pas de haut, ooo
Butterfly wey you see today
Le papillon que tu vois aujourd'hui
E be Caterpillar wey dey crawl yesterday
C'est la chenille qui rampait hier
My brother tables fit turn so make you no look down on no man ooo
Mon frère, les choses peuvent changer, alors ne regarde aucun homme de haut, ooo
Edumare shower your blessings ooo
Edumare, envoie tes bénédictions, ooo
Make bad belle no cover me ooo
Que la méchanceté ne m'atteigne pas, ooo
Make e no cover me oooo
Qu'elle ne m'atteigne pas, ooo
Shower your blessing ooo
Envoie tes bénédictions, ooo
Chuwkwu ebube shower your blessing oooo
Chuwkwu ebube, envoie tes bénédictions, ooo
Make bad belle no cover me oo
Que la méchanceté ne m'atteigne pas, ooo
Make e no cover me ooo
Qu'elle ne m'atteigne pas, ooo
Shower your blessing oo
Envoie tes bénédictions, ooo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Omolope sha ni baller
Omolope est un baller
Money wey no sabi dullard
De l'argent qui ne sait pas être un idiot
Oriburuku back to sender
Retourne les bêtises à l'expéditeur
Yabayabayaboshaoo
Yabayabayaboshaoo
As I dey knack am make e enter
Comme je le tape, fais-le entrer
Dis my gbedu make he global
Ce gbedu doit être mondial
You know sey garri no get advert
Tu sais que le gari n'a pas de publicité
Chuwkwu buliemelu ooo
Chuwkwu buliemelu ooo
Sey your indomie quick done ooo
Dis que ton indomie est prêt rapidement
E no mean say my beans no go cook
Cela ne veut pas dire que mes haricots ne vont pas cuire
So make you no Dey look down on me oooo
Alors ne me regarde pas de haut, ooo
Butterfly wey you see today
Le papillon que tu vois aujourd'hui
E be Caterpillar wey dey crawl yesterday
C'est la chenille qui rampait hier
My brother tables fit turn so make you no look down on no man ooo
Mon frère, les choses peuvent changer, alors ne regarde aucun homme de haut, ooo
Edumare shower your blessings ooo
Edumare, envoie tes bénédictions, ooo
Make bad belle no cover me ooo
Que la méchanceté ne m'atteigne pas, ooo
Make e no cover me oooo
Qu'elle ne m'atteigne pas, ooo
Shower your blessing ooo
Envoie tes bénédictions, ooo
Chuwkwu ebube shower your blessing oooo
Chuwkwu ebube, envoie tes bénédictions, ooo
Make bad belle no cover me oo
Que la méchanceté ne m'atteigne pas, ooo
Make e no cover me ooo
Qu'elle ne m'atteigne pas, ooo
Shower your blessing oo
Envoie tes bénédictions, ooo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Lmo
Lmo
It's oyinkanade yeah eh
C'est Oyinkanade, ouais eh





Writer(s): Oyinkansade Akande


Attention! Feel free to leave feedback.