Lyrics and translation Oysterband - Native Son

Native Son

Some are born to plough the fields of home
Some are born to happiness and never start to roam
I bent the bow, I Let the arrow fly
Your children go - do you ever wonder why?

Cross my heart, there's nothing I'd regret
Just that single perfect path, I haven't found it yet
Let's work it out, it's not too late to try
I said Get real, I didn't say Goodbye

'Cos I was born to tell the truth and run
Remember me, remember me
It was all for love, the crazy things I've done
Remember me, I'm still your native son
Remember me, I'm still your native son

Oh, native son
Oh, native son

Some are born to watch the years go by
Some are born to happiness, it comes as no surprise
I bent the bow, I Let the arrow fly
I said Get real, I never said Goodbye

'Cos I was born to tell the truth and run
Remember me, remember me
It was all for love, the crazy things I've done
Remember me, I'm still your native son
Remember me, I'm still your native son

Oh, native son
Oh, native son

Oh, native son
Oh, native son

Remember me, I'm still your native son

Родной сын

Некоторым суждено пахать родные поля,
Некоторым суждено счастье, и они никогда не начнут скитаться.
Я натянул лук, я пустил стрелу,
Твои дети уходят - ты когда-нибудь задумывалась почему?

Клянусь, ни о чем не жалею,
Просто этот единственный идеальный путь, я еще не нашел его.
Давай разберемся, еще не поздно попробовать,
Я сказал: "Взгляни правде в глаза", я не говорил "Прощай".

Потому что я родился, чтобы говорить правду и бежать,
Вспомни меня, вспомни меня.
Все было ради любви, все безумные вещи, что я сделал.
Вспомни меня, я все еще твой родной сын.
Вспомни меня, я все еще твой родной сын.

О, родной сын,
О, родной сын.

Некоторым суждено смотреть, как проходят годы,
Некоторым суждено счастье, оно приходит само собой.
Я натянул лук, я пустил стрелу,
Я сказал: "Взгляни правде в глаза", я никогда не говорил "Прощай".

Потому что я родился, чтобы говорить правду и бежать,
Вспомни меня, вспомни меня.
Все было ради любви, все безумные вещи, что я сделал.
Вспомни меня, я все еще твой родной сын.
Вспомни меня, я все еще твой родной сын.

О, родной сын,
О, родной сын.

О, родной сын,
О, родной сын.

Вспомни меня, я все еще твой родной сын.