Lyrics and translation Oysterband - We Could Leave Right Now

We Could Leave Right Now

We could leave right now
We could just walk away
It wouldn't cost a thing
Hardly anyone would see
The wind would hide our tracks
The clouds would fill our shoes
Don't be afraid
Don't be afraid

We could leave right now
Any step could be the first
Any word could be the last
Any door would do
We can forget our names
Forget each other's faces
Don't be afraid
Don't be afraid

Put down the music and talk
Your rumours and your regrets
Fading silhouettes
All you need to do is walk away
Don't be afraid
Don't be afraid

Put down the music and talk
Your rumours and your regrets
Fading silhouettes
All you need to do is walk away

We could leave right now
Maybe it's getting light out there
Papers in the alley
Just a little rain
We can forget our names
Forget each other's faces
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid ...

Мы могли бы уйти прямо сейчас

Мы могли бы уйти прямо сейчас,
Мы могли бы просто уйти,
Это ничего не стоило бы,
Вряд ли кто-нибудь увидит,
Ветер скроет наши следы,
Облака наполнят нашу обувь,
Не бойся,
Не бойся.

Мы могли бы уйти прямо сейчас,
Любой шаг может быть первым,
Любое слово может быть последним,
Любая дверь подойдет,
Мы можем забыть наши имена,
Забыть лица друг друга,
Не бойся,
Не бойся.

Отложи музыку и поговори,
Твои слухи и твои сожаления,
Блеклые силуэты,
Все, что тебе нужно сделать, это уйти,
Не бойся,
Не бойся.

Отложи музыку и поговори,
Твои слухи и твои сожаления,
Блеклые силуэты,
Все, что тебе нужно сделать, это уйти.

Мы могли бы уйти прямо сейчас,
Возможно, там уже светает,
Газеты в переулке,
Всего лишь небольшой дождь,
Мы можем забыть наши имена,
Забыть лица друг друга,
Не бойся,
Не бойся,
Не бойся,
Не бойся...