Oz the Oddz - Look At Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oz the Oddz - Look At Me Now




Look At Me Now
Regarde-moi maintenant
Look now I'm shining
Regarde, je brille
But I keep it lowkey, I still in the stu, bitch, I'm grindin'
Mais je reste discret, je suis toujours en studio, salope, je me défonce
I geeked with the crew, 'don be like rollin' them packs of the boof then we flyin'
J'ai fumé avec la bande, on est comme des mecs qui roulent des paquets de boof et on s'envole
Them 'don keep on hatin', but bitch put me up on her playlist, so why should I mind 'em?
Ces mecs continuent à me détester, mais tu me mets sur ta playlist, alors pourquoi je devrais m'en soucier ?
Bitch, look at me now, I'm the 'don that you always stab when I busy with my rhymes
Salope, regarde-moi maintenant, je suis le mec que tu poignardes toujours quand je suis occupé avec mes rimes
Bitch, look at me now, walk with the gang and got boof on me now
Salope, regarde-moi maintenant, je marche avec la bande et j'ai du boof sur moi maintenant
Bitch, look at me now, smokin' and grindin', I'm up in the cloud
Salope, regarde-moi maintenant, je fume et je me défonce, je suis dans le nuage
Bitch, look at me now, born underground now my name off the ground
Salope, regarde-moi maintenant, dans les bas-fonds, maintenant mon nom est hors du sol
Bitch, look at me now
Salope, regarde-moi maintenant
Bitch, look at me now
Salope, regarde-moi maintenant
Aye, I ain't got time for your shit, now I'm busy with the bricks
Ouais, je n'ai pas le temps pour tes conneries, maintenant je suis occupé avec les briques
Them 'don tryna play me, the way he gon' end is gon' kiss the bottom of my kicks
Ces mecs essaient de me jouer, la façon dont il va finir va embrasser le bas de mes baskets
Swerve with a glock in the coupe, now my 'don gonna shoot when you play with the Clique
Je roule avec un Glock dans la coupé, maintenant mon équipe va tirer quand tu joues avec le Clique
I don't need to wait, Imma slide to her DM and gon' be chillin' with this bitch
Je n'ai pas besoin d'attendre, je vais glisser dans ses DM et je vais traîner avec cette salope
Got in the stu, man, I sleep in it, prolly gon' fuck with your bitch in it
Je suis entré en studio, mec, je dors dedans, je vais probablement coucher avec ta salope dedans
Back in the days when I'm broke, but now you see me it's the beginning
Autrefois, j'étais fauché, mais maintenant tu me vois, c'est le début
Now lemme sippin' it, got double cup with the dex, tryna geek with it
Maintenant, laisse-moi siroter, j'ai un double gobelet avec du dex, j'essaie de me défoncer avec
Rollin' a joint with it, I got a bitch on my dick when I smoke and she geeked on it
J'enroule un joint avec, j'ai une salope sur ma bite quand je fume et elle se défonce avec
All she want is all that uh, so now Imma give her that uh
Tout ce qu'elle veut, c'est tout ça, alors maintenant je vais lui donner tout ça
Jump on the show all they say is like yuh
Je saute sur le spectacle, tout le monde dit comme ça, ouais
Proud of myself 'cause I start from the mud
Je suis fier de moi parce que j'ai commencé dans la boue
If you want some smoke, bitch you need you a code
Si tu veux de la fumée, salope, tu as besoin d'un code
I don't cook a track, man, I cookin' a dope
Je ne cuisine pas un morceau, mec, je cuisine un dope
I don't play hands now, I just need to pole
Je ne joue pas des mains maintenant, j'ai juste besoin d'un pôle
I don't fuck with you, I don't fuck with a hoe
Je ne baise pas avec toi, je ne baise pas avec une pute
Aye, yuh
Ouais, ouais
I don't play hands now, I just need to pole
Je ne joue pas des mains maintenant, j'ai juste besoin d'un pôle
Aye, yuh
Ouais, ouais
I don't fuck with you, I don't fuck with a hoe
Je ne baise pas avec toi, je ne baise pas avec une pute
Aye, yuh
Ouais, ouais
I don't play hands now, I just need to pole
Je ne joue pas des mains maintenant, j'ai juste besoin d'un pôle
Aye, yuh
Ouais, ouais
I don't fuck with you, I don't fuck with a hoe
Je ne baise pas avec toi, je ne baise pas avec une pute
Look now I'm shining
Regarde, je brille
But I keep it lowkey, I still in the stu, bitch, I'm grindin'
Mais je reste discret, je suis toujours en studio, salope, je me défonce
I geeked with the crew, 'don be like rollin' them packs of the boof then we flyin'
J'ai fumé avec la bande, on est comme des mecs qui roulent des paquets de boof et on s'envole
Them 'don keep on hatin', but bitch put me up on her playlist, so why should I mind 'em?
Ces mecs continuent à me détester, mais tu me mets sur ta playlist, alors pourquoi je devrais m'en soucier ?
Bitch, look at me now, I'm the 'don that you always stab when I busy with my rhymes
Salope, regarde-moi maintenant, je suis le mec que tu poignardes toujours quand je suis occupé avec mes rimes
Bitch, look at me now, walk with the gang and got boof on me now
Salope, regarde-moi maintenant, je marche avec la bande et j'ai du boof sur moi maintenant
Bitch, look at me now, smokin' and grindin', I'm up in the cloud
Salope, regarde-moi maintenant, je fume et je me défonce, je suis dans le nuage
Bitch, look at me now, born underground now my name off the ground
Salope, regarde-moi maintenant, dans les bas-fonds, maintenant mon nom est hors du sol
Bitch, look at me now
Salope, regarde-moi maintenant
Bitch, look at me now
Salope, regarde-moi maintenant





Writer(s): Oz Oddz


Attention! Feel free to leave feedback.