Lyrics and translation Oz - Bir İngiliz Şarkısı
Bir İngiliz Şarkısı
Une Chanson Anglaise
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(Bölebilsem
bir
anda)
(L'interrompre
en
un
instant)
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(Bölebilsem
bir
anda)
(L'interrompre
en
un
instant)
Görür
görmez,
duyar
duymaz
Dès
que
je
te
vois,
dès
que
je
t'entends
Saplandı
dikkatime
Elle
s'est
coincée
dans
mon
attention
Apollon'un
lirinden
fırlamış
gibi
Comme
si
elle
sortait
de
la
lyre
d'Apollon
Birkaç
nota
Quelques
notes
Birkaç
nota
Quelques
notes
Bence
bir
isabetsiz
atıştı
Je
pense
que
c'était
un
coup
chanceux
Belki
de
bi
rastlantıydı
Peut-être
que
c'était
une
coïncidence
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(Bölebilsem
bir
anda)
(L'interrompre
en
un
instant)
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
İçimdeki
güvercini
La
colombe
en
moi
Düşürür
armoniler
içine
Tombe
dans
ses
harmonies
Nasıl
olduysa
yolundan
sapan
Comme
si,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
elle
s'était
égarée
Yüz
ses
arasından
Parmi
des
centaines
de
voix
Keşke
yalnız
bunun
için
doğsaydım
J'aimerais
être
né
juste
pour
ça
Keşke
yalnız
bunun
için
doğsaydım
J'aimerais
être
né
juste
pour
ça
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(Bölebilsem
bir
anda)
(L'interrompre
en
un
instant)
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
Bir
ingiliz
şarkısı
dudağında
Une
chanson
anglaise
sur
tes
lèvres
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(Bölebilsem
bir
anda)
(L'interrompre
en
un
instant)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
(İngiliz
şarkısı)
(Chanson
anglaise)
Utanmasam
bölebilsem
bir
anda
Si
je
n'étais
pas
timide,
je
pourrais
l'interrompre
en
un
instant
Bölebilsem
bir
anda
L'interrompre
en
un
instant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serhat Türkoğlu
Attention! Feel free to leave feedback.