Oz - Capricorn Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oz - Capricorn Man




Capricorn Man
L'homme Capricorne
Nothing in his hand, nothing in his eyes
Rien dans sa main, rien dans ses yeux
Feeling like the wizard, when going up to the sky
Se sentant comme le magicien, en montant vers le ciel
Riding like a Jockey, staring like the night
Cavalant comme un jockey, fixant comme la nuit
Flaring like the fire, dancing through the light
Flamboyant comme le feu, dansant à travers la lumière
I know Capricorn man, I believed he's alive
Je connais l'homme Capricorne, je croyais qu'il était vivant
Say no, somethin' you can
Dis non, quelque chose que tu peux
Oh Lord, I've been wild
Oh Seigneur, j'ai été sauvage
Capricorn man
L'homme Capricorne
Someone says he's (an) outlaw, someone screams his name
Quelqu'un dit qu'il est (un) hors-la-loi, quelqu'un crie son nom
The reaction fireball, poor boy, coming down your way
La réaction boule de feu, pauvre garçon, qui arrive sur ton chemin
One little hot bullet rain more in his head
Une petite pluie de balles chaudes de plus dans sa tête
Oh, God bless my soul and strike him dead
Oh, Dieu bénisse mon âme et frappe-le mort
I know Capricorn man, I believed he's alive
Je connais l'homme Capricorne, je croyais qu'il était vivant
Say no, somethin' you can
Dis non, quelque chose que tu peux
Oh Lord, I've been wild
Oh Seigneur, j'ai été sauvage
Exiting end takes my mind, really I'm alive
La fin qui sort me prend l'esprit, vraiment je suis vivant
Indication for you that he blows my life
Une indication pour toi qu'il fait exploser ma vie
Live your life wild baby, live at least awhile
Vis ta vie sauvage bébé, vis au moins un peu
Fool man, cool man, oh Lord that's wild
L'homme fou, l'homme cool, oh Seigneur, c'est sauvage
I know Capricorn Man, I believed he's alive
Je connais l'homme Capricorne, je croyais qu'il était vivant
Say no, somethin' you can
Dis non, quelque chose que tu peux
Oh Lord, I've been wild
Oh Seigneur, j'ai été sauvage
I know Capricorn man, I believed he's alive
Je connais l'homme Capricorne, je croyais qu'il était vivant
Say no, somethin' you can
Dis non, quelque chose que tu peux
Oh Lord, I've been wild
Oh Seigneur, j'ai été sauvage
Capricorn man, say somethin' you can
L'homme Capricorne, dis quelque chose que tu peux
Capricorn man, say somethin' you can
L'homme Capricorne, dis quelque chose que tu peux
Capricorn man, say somethin' you can
L'homme Capricorne, dis quelque chose que tu peux
Capricorn man, say somethin' you can
L'homme Capricorne, dis quelque chose que tu peux





Writer(s): Kari Juhani Elo, Tapani Eero Lauri Hämäläinen


Attention! Feel free to leave feedback.