Oz - Eföri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oz - Eföri




Eföri
Eföri
Ben zorladıkça açılır kapılar
Plus je force, plus les portes s'ouvrent
Bu arada burda güzel bir koku var
Pendant ce temps, il y a une belle odeur ici
Yine bi' parti zamanı yakalanıcaz
On va se faire prendre à nouveau par le moment de la fête
Polisine eğlencenin sarmaş dolaş
La police est étroitement liée au plaisir
Tanıdık yollar bunlar
Ce sont des routes familières
Ruhumun yolu gibi sarmal
Comme le chemin de mon âme, enveloppant
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Akşama arkadaşlarla
Ce soir avec les amis
Yine bi' parti zamanı yakalanıcaz
On va se faire prendre à nouveau par le moment de la fête
Polisine eğlencenin sarmaş dolaş
La police est étroitement liée au plaisir
Tanıdık yollar bunlar
Ce sont des routes familières
Ruhumun yolu gibi sarmal
Comme le chemin de mon âme, enveloppant
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Akşama arkadaşlarla
Ce soir avec les amis
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Akşama arkadaşlarla
Ce soir avec les amis
Yine bi' parti zamanı yakalanıcaz utanç gribine
On va se faire prendre à nouveau par le moment de la fête, par la grippe de la honte
Gittiğimizi sanarken ütopya metropolisine
Alors que nous pensons être allés à l'utopie de la métropole
Eğlencenin sarmaş dolaş hali güzel
La nature enchevêtrée du plaisir est belle
Ama alıkoyar bizi tanıdık yollar
Mais les routes familières nous retiennent
Bunlar yaşatılır bana ki büyiyim yıpranıp eskiyim
C'est comme ça que je vis, je suis grand, je suis usé et vieux
Ruhumun yolu gibi sarmal dolaş
Comme le chemin de mon âme, enveloppant et tournant
Başın dönene kadar
Jusqu'à ce que ta tête tourne
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Akşama arkadaşlarla
Ce soir avec les amis
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri
Akşama arkadaşlarla
Ce soir avec les amis
Eföri
Eföri
Eföri
Eföri





Writer(s): Serhat Türkoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.